Living Colour — This Is the Life 가사 및 번역

이 페이지에는 Living Colour의 노래 "This Is the Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

In another life
You might have been a genius
In another life
You might have been a star
In another life
Your face might have been perfect
In another life
You’d drive a better car
In another life
All your jokes are funny
In another life
Your heart is free from fear
In another life
You make a lot of money
In this other life
Everything is clear
In another life
You’re always the hero
In another life
You always win the game
In another life
No one ever cheats you
In another life
You never have to change
In another life
Your friends never desert you
In another life
You never have to cry
In another life
No one ever hurts you
In this other life
Your loved-ones never die
But this is the life you have
This is the life you have
This is the life you have
This is the life
In another life
You’re always the victim
In another life
You’re always the thief
In another life
You are always lonely
In this other life
There is no relief
In your real life
Treat it like it’s special
In your real life
Try to be more kind
In your real life
Think of those that love you
In this real life
Try to be less blind

가사 번역

다른 삶에서
당신은 천재되었을 수 있습니다
다른 삶에서
당신은 스타되었을 수 있습니다
다른 삶에서
네 얼굴은 완벽해
다른 삶에서
당신은 더 나은 차를 운전 것입니다
다른 삶에서
당신의 농담은 모두 재미 있습니다
다른 삶에서
당신의 마음은 공포로부터 자유롭다
다른 삶에서
당신은 많은 돈을 벌
이 다른 삶에서
모든 것은 분명하다
다른 삶에서
넌 항상 영웅이야
다른 삶에서
당신은 항상 게임을 승리
다른 삶에서
아무도 널 속이지 않아
다른 삶에서
당신은 변경할 필요가 없습니다
다른 삶에서
친구가 당신을 사막 결코
다른 삶에서
울 필요 없어
다른 삶에서
아무도 널 해치지 않아
이 다른 삶에서
당신의 사랑하는 사람은 결코 죽지 않습니다
하지만 이건 네가 가진 삶이야
이게 바로 네가 가진 삶이야
이게 바로 네가 가진 삶이야
이 삶이다
다른 삶에서
당신은 항상 피해자
다른 삶에서
넌 항상 도둑이야
다른 삶에서
너는 항상 외롭다
이 다른 삶에서
더 구호가 없다
당신의 실제 생활에서
특별한 것처럼 취급
당신의 실제 생활에서
더 친절 해 보세요
당신의 실제 생활에서
당신을 사랑하는 사람들을 생각해
이 실제 생활에서
덜 장님이 되려고 노력