Living Like Ghosts — Anticipating the Plague 가사 및 번역
이 페이지에는 Living Like Ghosts의 노래 "Anticipating the Plague"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something’s gotta be wrong,
It’s been two damn years and we’re still going strong
Listen up because we know what we want
You say you’ve got heart and that this is the only thing
But are you willing to deal with everything extra it brings?
It seems to spread like an infection,
So fatal when it’s running through your veins
Am I assumed to convey what needs to be heard?
And oh this is so dramatic
I guess you’d rather have it that way
Its so obvious you can’t, you cant take the heat
Don’t say, say this means everything
It’s about who you are, not who your taking home tonight.
This is our divine rule.
Wait for this
The feeling comes slowly it never repeats; just let it go Oh I see, you’re starting to crack from the pressure
Fingertip to fingertip I see the sweat as it starts to drip.
Watch your step you may slip.
This is a new home
Come to hail our house of plague.
It seems to spread like an infection,
So fatal when it’s running through your veins
Am I assumed to convey what needs to be heard?
And oh this is so dramatic
I guess you’d rather have it that way
Its so obvious you can’t, you cant take the heat
Oh I’ve seen the worst of you,
but you’ve heard the best from me now.
This is just more than your talking about.
We’ve been waiting all these years,
completely consumed by self-loathing fears.
Finally I’m standing here saying what I needed to say.
It seems to spread like an infection,
So fatal when it’s running through your veins
Am I assumed to convey what needs to be heard?
And oh this is so dramatic
I guess you’d rather have it that way
Its so obvious you can’t, you cant take the heat
가사 번역
뭔가 잘못 될 거야,
그것은 빌어 먹을 2 년이 지났고 우리는 여전히 강한 것입니다
우리는 우리가 원하는 것을 알고 있기 때문에 잘 들어
넌 심장이 있고 이게 유일한 거라고
그러나 당신은 그것이 가져다주는 모든 것을 기꺼이 처리 할 의향이 있습니까?
그것은 감염 처럼 확산 보인다,
당신의 혈관을 통해서 달릴 때 이렇게 치명적인
나는 무엇을들을 필요가 전달 가정하고 있는가?
그리고 오,이 너무 극적이다
그런 식으로 하는게 좋을거야
그것의 이렇게 명백한 당신은 할 수 있지 않습니다,당신은 열을 가지고 갈 수 없습니다
말하지 마,이 모든 것을 의미 말한다
네가 누군지에 관한 거야 오늘 밤 집에 가는 게 아니라
이것이 우리의 신성한 규칙입니다.
이 기다립니다
느낌은 반복 결코 천천히 온다;그냥 내가 볼 오 가자,당신은 압력에서 균열 시작하고 있습니다
손가락에 손가락 이 드립 시작으로 나는 땀을 참조하십시오.
미끄러질 수 있는 당신의 단계를 보십시오.
이 새로운 집입니다
우리 전염병 집 만세!
그것은 감염 처럼 확산 보인다,
당신의 혈관을 통해서 달릴 때 이렇게 치명적인
나는 무엇을들을 필요가 전달 가정하고 있는가?
그리고 오,이 너무 극적이다
그런 식으로 하는게 좋을거야
그것의 이렇게 명백한 당신은 할 수 있지 않습니다,당신은 열을 가지고 갈 수 없습니다
최악의 상황을 봤어,
하지만 당신은 지금 나에게 최고의 들었습니다.
이건 네 얘기보다 더 많은거야
우린 오랫동안 기다려왔어,
자기 혐오스러운 두려움에 완전히 소비되었습니다.
마침내 나는 내가 할 말을 말하고 여기에 서있다.
그것은 감염 처럼 확산 보인다,
당신의 혈관을 통해서 달릴 때 이렇게 치명적인
나는 무엇을들을 필요가 전달 가정하고 있는가?
그리고 오,이 너무 극적이다
그런 식으로 하는게 좋을거야
그것의 이렇게 명백한 당신은 할 수 있지 않습니다,당신은 열을 가지고 갈 수 없습니다