Living Things — Shake Your Shimmy 가사 및 번역
이 페이지에는 Living Things의 노래 "Shake Your Shimmy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When God made Adam He made him Proud
He wasn’t happy till he made him howl
He made him howl and then he made him moan
He wasn’t happy till he made him a home
He said this for your people when them times get hard
And this for your people who heavens left dark
This for your people their days are numbered
And this for their future the past has forgot
He said now
Shake your shimmy Shake it Proud
Shake Shake your shimmy Shake it loud
Shake your Shimmy Shake it Proud
Shake Shake your shimmy Shake it loud
When God make Eve He make her proud
He wasn’t happy till he made her howl
He made her howl and then He made her moan
He wasn’t happy till he made her a home
He said this is for your children when your blood runs cold
And this is for the sin you brought your people
She said you name is a myth lord
Your love is a crime
Oh life is just my gift while death’s your surprise
He said then
Shake your shimmy Shake it Proud
Shake Shake your shimmy Shake it loud
Shake your Shimmy Shake it Proud
Shake Shake your shimmy you’re the talk of the town
This for my people when them times are hard
And this for my people who heavens left dark
This for my people our days are numbered
And this for our future that the past has forgot
I said now
Shake your shimmy Shake it Proud
Shake Shake your shimmy Shake it loud
Shake your Shimmy Shake it Proud
Shake Shake your shimmy you’re the talk of the town
가사 번역
하나님이 아담을 만들었을 때 그는 그를 자랑스럽게 만들었습니다
그가 울부짖기 전까지 그는 행복하지 않았다
그는 그를 울부짖게했다 그리고 그는 신음했다
그는 그를 집으로 만들 때까지 행복하지 않았다
네 사람들을 위해 이런 말을 했어
그리고 이것은 당신의 백성들에게
당신의 사람들을 위해 이것은 그들의 일 번호가 매겨집니다
그리고 이것은 그들의 미래를 위해 과거는 잊어 버렸습니다
그는 지금 말했다
흔들 흔들 흔들 자랑스럽게 흔들
흔들 흔들 흔들 흔들 큰 소리로 흔들어
흔들 흔들 흔들 자랑스럽게 흔들
흔들 흔들 흔들 흔들 큰 소리로 흔들어
하나님이 이브를 자랑스럽게 만들 때
그녀가 울부짖기 전까지 그는 행복하지 않았다
그는 그녀의 울부 짖는 소리를했고,그는 신음 소리를했습니다
그가 그녀를 집으로 만들 때까지 그는 행복하지 않았다
이건 네 아이들을 위한 거라고 했어 네 피가 감기면
그리고 이것은 당신이 당신의 백성을 데려온 죄에 대한 것입니다
그녀는 당신이 신화의 주님이라고 말했다
네 사랑은 범죄야
죽음이 너의 놀람 동안 오 생활은 다만 나의 선물 이다
그는 그 때 말했다
흔들 흔들 흔들 자랑스럽게 흔들
흔들 흔들 흔들 흔들 큰 소리로 흔들어
흔들 흔들 흔들 자랑스럽게 흔들
흔들 흔들 흔들 흔들 당신은 마을의 이야기입니다
그(것)들 시간이 단단할 경우의 나의 사람들을 위해 이것
그리고 이것은 나의 백성들에게
우리 백성들을 위해
그리고 이것은 우리의 미래를 위해 과거가 잊었다는 것을
나는 지금 말했다
흔들 흔들 흔들 자랑스럽게 흔들
흔들 흔들 흔들 흔들 큰 소리로 흔들어
흔들 흔들 흔들 자랑스럽게 흔들
흔들 흔들 흔들 흔들 당신은 마을의 이야기입니다