Living With Lions — Honesty, Honestly 가사 및 번역
이 페이지에는 Living With Lions의 노래 "Honesty, Honestly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought the worst of you
This game you’ve put me through
In this game that I could never win.
You get the best of me,
So take the rest of me.
And do your best to take the rest while you still can.
Down, down, down, down, down.
I’ll see you when you’re dead,
Down where I am now.
This time I’ve had enough.
This time I’ve called your bluff.
You’ll quit while you’re still up,
With nothing to lose and so much to hide.
Eventually you’ll drown to no surprise,
And you’ll go
(Down, down, down, down down)
You’re going
Down, down, down, down, down.
I’ll see when you’re dead,
Down where I am now.
Yeah, you’re going
Down, down, down, down, down.
You’re taking everything and everyone along with you,
As you go…
You gave me the run around yesterday.
You gave me a lesson in humility.
Everything you give
I’m gonna throw back in your face.
I’m gonna shove it down your lungs
so you can finally here me say…
You’re going
Down, down, down, down, down.
I’ll see when you’re dead,
Down where I am now.
Yeah, you’re going
Down, down, down, down, down.
You’re taking everything and everyone along with you
When you go down,
You’re taking everything and everyone along with you.
When you go down,
See you when you’re down.
가사 번역
너 최악이라고 생각했는데
이 게임은 당신이 나를 통해 넣어했습니다
이 게임에서 나는 결코 이길 수 없었다.
당신은 내 최고의 얻을,
그러니 내 나머지 부분을 맡아
최선을 다해 나머지도 가져가
숙여,숙여,숙여,숙여
네가 죽으면 보자,
지금 내가 있는 곳으로
이 시간 나는 충분히 했어.
이번엔 허세를 부른 거야
당신은 당신이 아직도 위로 있는 동안 종료할 것입니다,
아무것도 잃을 숨길 너무 많은.
결국 당신은 놀랄만큼 익사 할 것입니다,
그리고 너는 갈 것이다
(아래로,아래로,아래로,아래로)
당신은 갈거야
숙여,숙여,숙여,숙여
당신이 죽었을 때 나는 볼 수 있습니다,
지금 내가 있는 곳으로
그래,너 간다
숙여,숙여,숙여,숙여
당신은 당신과 함께 모든 것을 모두 복용하고 있습니다,
당신이 가서…
어제 도망치라고 하셨잖아요
겸손하게 가르치셨군요
당신이 주는 모든 것
네 얼굴에 던져버릴거야
네 폐에 쑤셔넣을 거야
그래서 마침내 여기에 내가 말할 수 있습니다…
당신은 갈거야
숙여,숙여,숙여,숙여
당신이 죽었을 때 나는 볼 수 있습니다,
지금 내가 있는 곳으로
그래,너 간다
숙여,숙여,숙여,숙여
당신은 당신과 함께 모든 것을 모두 복용하고 있습니다
당신이 내려 갈 때,
당신은 당신과 함께 모든 것을 모두 복용하고 있습니다.
당신이 내려 갈 때,
내려올 때 보자