Liz Lawrence — When I Was Younger 가사 및 번역
이 페이지에는 Liz Lawrence의 노래 "When I Was Younger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was younger
I told my mother
«I say, one day I’m gonna make you proud»
Now that I’m older
It’s so much harder
To say those words out loud
You’re growing taller
A little smarter
And one day you’re gonna leave home
Oh, will you look like your mother’s father
Oh, when you are fully grown?
Ooh ooh oh oh oh oho ho…
When I was younger, I asked my father
«Why are we so human?»
Now that I’m older
I think I figured it out
We’re just doing what we can
Oh ooh oh oh…
Because I won’t
I won’t let you down
I won’t let you
I won’t let you down, oh now
I won’t, I won’t let you down
I won’t let you, I won’t let you, I won’t, I won’t let you down
When I was younger, I told my mother
«I say, one day I’m gonna make you proud»
가사 번역
내가 어렸을 때
나는 나의 어머니를 말했다
"언젠간 네가 자랑스러워 할거야"»
이제 나는 나이가 많으니
그것은 훨씬 더 어렵습니다
그 말을 크게
당신은 키가 성장하고
조금 더 똑똑
그리고 어느 날 당신은 집으로 떠날거야
어머님 아버지처럼 보이세요?
오,너 다 컸을 때?
우 오 오 오 오호 호…
내가 어렸을 때,나는 아버지에게 물었다
"왜 우리는 그렇게 인간입니까?»
이제 나는 나이가 많으니
나는 그것을 알아 냈다고 생각한다
우리는 단지 우리가 할 수있는 일을하고 있습니다
오 오 오 오…
왜냐하면 나는 그렇지 않을 것이기 때문에
널 실망시키지 않을게
널 놔주지 않을 거야
널 실망시키지 않을게
안 돼,실망시키지 않을 거야
널 실망시키지 않을 거야
어렸을 때 엄마한테 말했어요
"언젠간 네가 자랑스러워 할거야"»