Liz Phair — Favorite 가사 및 번역
이 페이지에는 Liz Phair의 노래 "Favorite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t look sexy but it just feels right
Not too dirty and it’s not too tight
Why I never threw it out, I’ll never know exactly why
Keep it in the drawer beside my bed
It’s faded pink now, but it used to be red
Starting to fray at the seams, but I know that you’ll still love me Like you did, like you did
Like before, like before
Like we will, like we will
Be doin' it once more
Oh baby know what your like?
You’re like my favorite underwear
It just feels right, you know it Oh baby know how you feel?
You feel like my favorite underwear
And I’m slipping you on again tonight
Leave you lyin' on the bedroom floor
I leave you hangin' on the bathroom door
Take you for granted, but I’ll always know exactly where you are
Lost you once you were hard to find
Got you back you didn’t live like mine
Thought we were falling apart but you make me feel so pretty
Like you did, like you did
Like before, like before
Like we will, like we will
Be doin' it once more
Oh baby know what your like?
You’re like my favorite underwear
It just feels right, you know it Oh baby know how you feel?
You feel like my favorite underwear
And I’m slipping you on again tonight
Slipping you on again tonight
Wrap me and roll me, hold me tight
Tear me apart and make me new
Like you always do Oh baby know what your like?
You’re like my favorite underwear
It just feels right, you know it You feel you’re like this is what I want
You feel, you feel
Oh baby know what your like?
You’re like my favorite underwear
It just feels right, you know it You feel you’re like this is what I want
You feel, you feel
Slipping you on again tonight
가사 번역
섹시해 보이진 말고 그냥 느낌이 좋아
너무 더러운 그리고 너무 꽉 아니다
왜 내가 그것을 밖으로 던지지 않았는지,나는 왜 정확히 알 수 없을 것입니다
내 침대 옆에 서랍에 보관
지금은 분홍색을 퇴색하지만,빨간색 사용
솔깃덩어리 싸우기 시작하지만,네가 그랬던 것처럼 너도 날 사랑할 거란 걸 알아.
예전처럼,예전처럼
우리처럼,우리처럼
한 번 더 해
오 아기는 당신의 기분을 알아?
넌 내가 제일 좋아하는 속옷 같아
그것은 바로 느낌,당신은 아 아기가 당신이 어떻게 느끼는지 알고 알아?
내가 좋아하는 속옷 같은 느낌
그리고 오늘 밤에 또 널 깔아뭉개버릴거야
침실바닥에서 사정거리면 안 돼
화장실 문에 걸어놔
당연한 당신을 데려 갈,하지만 난 항상 당신이 어디에 정확히 알 수 있습니다
당신이 찾기 어려웠을 때 당신을 잃었다
너 다시 돌아왔어 넌 내 인생처럼 살지 않았어
우리가 무너지는 줄 알았는데...
당신이 한 것처럼,당신이 한 것처럼
예전처럼,예전처럼
우리처럼,우리처럼
한 번 더 해
오 아기는 당신의 기분을 알아?
넌 내가 제일 좋아하는 속옷 같아
그것은 바로 느낌,당신은 아 아기가 당신이 어떻게 느끼는지 알고 알아?
내가 좋아하는 속옷 같은 느낌
그리고 오늘 밤에 또 널 깔아뭉개버릴거야
오늘 밤 또 널 깔아뭉개네
날 감싸고 롤,꽉 잡아
나를 찢어 버리고 새로운 것을 만들어라.
처럼 당신은 항상 오 아기는 당신의 기분을 알 수 있습니까?
넌 내가 제일 좋아하는 속옷 같아
그냥 맞는 것 같아,너도 알잖아 이게 내가 원하는 것 같아
당신은 느낌,당신은 느낌
오 아기는 당신의 기분을 알아?
넌 내가 제일 좋아하는 속옷 같아
그냥 맞는 것 같아,너도 알잖아 이게 내가 원하는 것 같아
당신은 느낌,당신은 느낌
오늘 밤 또 널 깔아뭉개네