Liz Phair — Johnny Feelgood 가사 및 번역
이 페이지에는 Liz Phair의 노래 "Johnny Feelgood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Johnny feel good, johnny right on Johnny miss you, johnny light on Johnny makes me feel strangely good about myself
Moderation is a memory
Dive right in and let him send me I could take this in doses large enough to kill
And I never met a man who was so pretty inside
He's got diamonds on the bed of his thumbnails and i Never realized I was so dirty and dry
Till he knocked me down, started dragging me around
In the back of his convertible car
And I liked it I liked it more and more
Crimson and clover, soon he's taken over all my senses now
And I never met a man who was so pretty inside
He's got petals on the bed of his sweat sock drawer
And who the fuck am I to criticize him 'cause I really need him now
In fact I'm kinda freaking out
And I'm wondering where the hell you are
Johnny feel good, johnny right on Johnny miss you, johnny light on Johnny makes me feel strangely good about myself
And I've never met a man I was so crazy about
It kinda has become an obsession to me
I hate him all the time
But I still get up When he knocks me down
And he orders me around
'cause it loosens me up And I can't get enough
And I'd pay to spend the night with him some more
And I liked it Let me tell you I liked it more and more
I liked it I liked it, yeah
I really liked it I liked it I really, really, really liked it I really liked it I can't believe it.
가사 번역
조니 기분이 좋아,조니 바로 조니 미스에 조니 라이트 조니는 나 자신에 대해 이상하게 좋은 느낌
절제는 기억 이다
바로 잠수 하 고 그를 보내 내가 죽일 충분히 큰 용량으로이 걸릴 수 있습니다
그 안에 너무 예쁜 남자를 만난 적이 없어요
그는 자신의 썸네일의 침대에 다이아몬드를 가지고 그리고 난 너무 더러운 건조 실현 적이
그가 나를 쓰러뜨리기 전까지,나를 끌고 다니기 시작했다
자동차 뒷좌석에서
그리고 나는 그것을 더 좋아 좋아했다
크림슨,클로버,곧 그는 지금 내 모든 감각을 인수합니다
그 안에 너무 예쁜 남자를 만난 적이 없어요
양말 서랍에 꽃잎이 있어
그리고 내가 그를 비판하는 건 내가 지금 당장 그를 필요로 하기 때문이야
사실 나는 좀 놀랐다
그리고 난 당신이 도대체 어디 궁금 해요
조니 기분이 좋아,조니 바로 조니 미스에 조니 라이트 조니는 나 자신에 대해 이상하게 좋은 느낌
그리고 나는 내가 미친 남자를 만난 적이 없다
나한테 집착이 된 것 같아
나는 그를 항상 싫어
그가 나를 때려 눕힐 때 나는 아직도 일어나
그리고 그는 나를 주위에 주문한다
왜냐하면 그것은 나를 풀어주고 나는 충분히 얻을 수 없기 때문에
그리고 나는 그와 함께 밤을 보내고 더 많은 돈을 지불 할 것입니다
그리고 나는 내가 그것을 더 좋아 말해 보자 좋아
나는 그것을 좋아 좋아,그래
나는 그것을 정말로 좋아했다.나는 그것을 정말로 좋아했다.