Liz Phair — Love Is Nothing 가사 및 번역
이 페이지에는 Liz Phair의 노래 "Love Is Nothing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You thought I was something from afar
You thought I'd totally excite you
I guess it's just another thing to stand up close and ignite you
Love is nothing, nothing, nothing like they say
You gotta pick up the little pieces everyday
You were telling me the friends we have in common
By the time I figured it out you were yawning
Love is nothing, nothing, nothing like they say
You gotta get up and work the people everyday
And I thought,
Who am i?
Who's this guy?
Would I lie to make the day blur into the night?
Love is nothing, nothing, nothing like they say
You gotta pick up the little pieces everyday
Love is nothing, nothing, nothing like they say
You gota get up and work the people everyday
가사 번역
내가 먼 곳에서 온 줄 알았잖아
당신은 내가 완전히 당신을 흥분 줄 알았는데
난 그냥 가까이 서서 당신을 발화하는 또 다른 것 같아요
사랑은 아무것도 아니야.
당신은 매일 작은 조각을 데리러 가야
우리 공통점이 있는 친구들한테
네가 하품하고 있다는 걸 깨달았을 때
사랑은 아무것도 아니야.
매일 일어나서 사람들 일이나 해
그리고 나는 생각했다,
내가 누군데?
이 사람은 누구야?
내가 오늘 밤을 흐리게끔 만들어 놓을까?
사랑은 아무것도 아니야.
당신은 매일 작은 조각을 데리러 가야
사랑은 아무것도 아니야.
당신은 일어나서 매일 사람들을 작업 고타