Liz Phair — Perfect Misfit 가사 및 번역
이 페이지에는 Liz Phair의 노래 "Perfect Misfit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When i walk down the hall
I hold my head up high
Everybody’s looking, dosen’t mean they like me
Its not so great to stand out from the crowd
I’m an easy target
They know where to find me
Run a race an' i win it
Sovle your problem in a minute
It’s not a mystery why i’m a misfit
Here’s what’s bad about being good
Nobody thanks you when they should
Do a job right respect, i mean
Why can’t they just see me for me?
Walking with my lunch tray passing table after table
Nobody makes room, everyone avoids me
People everywhere, but i feel so alone here
«oh she think’s she’s perfect?»
«yeah, a perfect misfit»
Run a race an' i win it
Sovle your problem in a minute
Its not a mystery why i’m a misfit
Its not the way i want to be
Here’s what’s bad about being good
Nobody thanks you when they should
Do a job right respect, i mean
Why can’t they just see me for me?
Here’s what’s bad about being good
Nobody thanks you when they should
Do a job right respect, i mean
Why can’t they just see me for me?
I hold my head up high
Everybodys looking
Dosen’t mean they like me
Run a race an' win it
Solve your problem in a minute
Its not a mystery, i’m no misfit
This is the way i’m gonna be (this is the way i’m gonna be)
Here’s what bad about being good
Nobody thanks you when they should
Set a bar high respect, i mean
Why can’t they just see me for me?
Here’s what’s bad about being good
Nobody likes you like they should
Work so hard, why can’t they see?
Wish they’d just appreciate me?
Here’s what’s good about me
Here’s what’s good about me
가사 번역
내가 복도를 걸을 때
머리를 높이 들고
다들 날 좋아하는 건 아냐
군중에서 눈에 띄는 그 그렇게 큰 없습니다
나는 쉬운 목표 야
그들은 나를 어디서 찾을 지 안다.
경주 실행'나는 그것을 승리
분에 당신의 문제를 속일
내가 왜 부적합한지 모르겠군
여기에 좋은 것에 대해 나쁜거야
그들이해야 할 때 아무도 당신을 감사하지 않습니다
일을 제대로 존중,내 말은
왜 그들은 나를 위해 나를 볼 수 없습니까?
테이블 후에 테이블을 통과하는 점심 트레이로 걷기
아무도 방을 만들지 않고,모두가 나를 피할 수 있습니다
사람들은 어디에나 있지만,나는 여기에 너무 혼자 생각합니다
"오,그녀는 그녀가 완벽한이야 생각?»
"그래,완벽한 부적합»
경주 실행'나는 그것을 승리
분에 당신의 문제를 속일
그 이유는 내가 부적합 해요 신비
그것 내가 원하는 방법이 아닙니다
여기에 좋은 것에 대해 나쁜거야
그들이해야 할 때 아무도 당신을 감사하지 않습니다
일을 제대로 존중,내 말은
왜 그들은 나를 위해 나를 볼 수 없습니까?
여기에 좋은 것에 대해 나쁜거야
그들이해야 할 때 아무도 당신을 감사하지 않습니다
일을 제대로 존중,내 말은
왜 그들은 나를 위해 나를 볼 수 없습니까?
머리를 높이 들고
에브리 보디
날 좋아하는 건 아냐
경주 실행'승리
분에 당신의 문제를 해결
그 신비하지,나는 부적합 해요
이 내가거야 방법(이거야 방법이 될 것입니다)
여기에 좋은 것에 대해 나쁜거야
그들이해야 할 때 아무도 당신을 감사하지 않습니다
바 높은 존경을 설정,내 말은
왜 그들은 나를 위해 나를 볼 수 없습니까?
여기에 좋은 것에 대해 나쁜거야
아무도 그들이해야 좋아하는 당신을 좋아하지 않는다
열심히 일해,왜 그들은 볼 수 없어?
나한테 감사했으면 좋겠어?
여기에 나에 대해 좋은거야
여기에 나에 대해 좋은거야