Liz Phair — Shatter 가사 및 번역
이 페이지에는 Liz Phair의 노래 "Shatter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know that I don't always realize
How sleazy it is Messing with these guys
But something about just being with you
Slapped me right in my face
Nearly broke me in two
It's a mark
I have taken hard
And I know I will carry with me for a long long time
I don't know if I could drive a car
Fast enough to get to where you are
Or wild enough not to miss that boat completely
I need, I'm fakin', baby
You know just maybe
I don't know if I could fly a plane
Well enough to tail spin out your name
Or high enough to lose control completely
I need, I'm fakin', baby
You know just maybe, maybe
가사 번역
나는 항상 깨닫지 못한다는 것을 안다
얼마나 추잡한 그것은 장난이 녀석들
하지만 너와 함께있을 때
때렸 나 오른쪽에서 내 얼굴
거의 두 나를 부러
그것은 마크입니다
나는 열심히 촬영했습니다
그리고 나는 오랫동안 나와 함께 수행 할 것입니다 알고
내가 차를 운전할 수 있을지 모르겠어
당신이 어디에 도착 충분히 빨리
또는 충분히 야생 완전히 그 보트를 놓치지 마세요
난 지금 작작해야 돼
당신은 어쩌면 알고
비행기를 조종할 수 있을지 모르겠어요
당신의 이름을 밖으로 회전 꼬리에 충분히 잘
또는 충분히 높이 통제를 완전하게 잃기 위하여
난 지금 작작해야 돼
그냥 어쩌면,어쩌면