Liza Minnelli — Me And My Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Liza Minnelli의 노래 "Me And My Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me and my baby, my baby and me We’re 'bout as happy as babies can be What if I find that I’m caught in a storm?
I don’t care my baby’s there
And baby’s bound to keep me warm
We’re sticking together and ain’t we got fun
So much together you’d count us as one
Tell old man worry to go climb a tree
'Cause I’m with my baby, I’ve got my baby
Look at my baby and me Look at my baby, my baby and me A dream of a duo now don’t you agree
Why keep it mum when there’s nothing to hide?
And what I feel I must reveal
It’s more that I can keep inside
And I can assure you it won’t go away
Let me assure you it grows every day
I was a one once but now I’m a we
'Cause I got my baby, dear little baby
Look at my baby and me Look at my baby, my baby and me Facing the world optimistically
Nothing can stop us so nobody try
'Cause baby’s rough and full of stuff
And incidentally, so am I Get out of our way, folks and give us some room
Watch how we bubble and blossom and bloom
Life was a prison but we got the key
Me and my baby, me and my baby
Dear little baby, cute little baby
Look at my baby and me
가사 번역
나랑 내 아기,내 아기,그리고 우리 아기처럼 행복할 수 있어 만약 내가 폭풍에 휘말린 걸 발견하면?
내 아기가 거기 있건 말건 신경 안써
아기가 날 따뜻하게 해줄 거야
우리는 함께 붙어 있고 재미 있지 않습니다
우리가 하나로 뭉쳐서
늙은이한테 가서 나무라도 오르라고 해
난 내 아이랑 같이 있으니까 내 아이도 있고
내 아기 봐,내 아기 봐,내 아이와 나 듀오의 꿈 이제 동의하지 않는다
왜 숨어야 할 게 없을 때 엄마를 계속 지켜?
그리고 내가 느끼는 것은 내가 드러내 야합니다
그것은 더 내가 안에 유지할 수 있습니다
그리고 나는 그것이 사라지지 않을 것이라고 확신 할 수 있습니다
내가 당신을 확신하자 그것은 매일 성장
나도 한때 그랬지만 지금은 우리야
왜냐면 난 내 아이를 가졌으니까 사랑하는 작은 아기
내 아기를 봐,나는 내 아기를 봐,내 아기와 내가 낙천적으로 세계를 직면
아무도 우리를 막을 수 없기 때문에 아무도 시도 할 수 없습니다
왜냐하면 아기는 거칠고
그리고 덧붙여 말하자면,그래서 나는 우리의 길에서 사람들을 얻고 우리에게 방을 줄 수 있습니까
우리가 기포와 꽃과 피는 방법을 지켜보십시오.
인생은 감옥이었지만 우리는 키를 얻었다
나와 내 아기 나와 내 아
귀여운 아기,귀여운 아기
내 아기와 나를 봐