Ляля Размахова — Новогодняя 가사 및 번역
이 페이지에는 Ляля Размахова의 노래 "Новогодняя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Нам ложатся снежинки на плечи,
Новый год кружит свой хоровод,
Долго ждали с тобой этот вечер,
Пусть судьбу нам решит Новый год.
Новогодней порою ночной,
Загадай, чтоб мы были с тобой
Падают снежинки
На ладонь мою,
Скоро нам часы
12 раз пробьют
И взглянув в глаза
Скажу я нежно «да»
Старый год нас уже не догонит,
Все плохое забудется в нем,
Мы шампанское вместе откроем
И обидам черту подведем.
И снежинки порою ночной
Мне твердят, что я буду с тобой
вокализ: на, на…
Падают снежинки
На ладонь мою,
Скоро нам часы
12 раз пробьют
И взглянув в глаза
Скажу я нежно «да»
… скажу я «да»
가사 번역
눈송이는 우리의 어깨에 가을,
새 해는 그 원을 회전,
오늘 저녁 내내 당신과 함께 오랫동안 기다려왔어요,
새해가 우리의 운명을 결정하게하십시오.
섣달 그믐 날 밤,
우리가 당신과 함께 있었으면 좋겠다
눈송이 가을
내 손바닥에,
곧 우리는 시계를 가질 것입니다
12 시간은 쳐질 것입니다
그리고 그의 눈을 보고
나는 부드럽게 말할 것이다"예»
올해는 우리와 함께 따라잡을 수 없어,
나쁜 모든 것은 그것에 잊혀 질 것입니다,
같이 샴페인을 따죠
그리고 모욕에 선을 그 읍시다.
그리고 눈송이 때로는 밤
그들은 내가 당신과 함께 할 것이라고 말해
발성:위에,위에…
눈송이 가을
내 손바닥에,
곧 우리는 시계를 가질 것입니다
12 시간은 쳐질 것입니다
그리고 그의 눈을 보고
나는 부드럽게"예"라고 말할 것이다
... 나는"예"라고 말할 것이다»