Ляпис Трубецкой — Ливни осенние 가사 및 번역
이 페이지에는 Ляпис Трубецкой의 노래 "Ливни осенние"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ливни осенние как поцелуи прощальные…
Прощальные… прощальные…
В каплях звучат мелодии печальные…
Печальные… печальные…
Осень — не лето, я знаю это! Лаларал!
Осень — не лето, осенью климат не тот!
Это танго нас с тобою закружило,
Это танго нас с тобой заворожило,
Это танго — песнь про нашу любовь!
Это танго нас с тобою озарило,
Это танго нам с тобою приоткры ло…
Что приоткрыло, то и прикрыло вновь!
Ливни осенние — словно связи случайные…
Случайные… случайные…
При расставании слёзы текут отчаянно…
Отчаян-но… отчаян-на…
Осень — не лето, я знаю это, лаларала!
Осень — не лето, осенью климат не тот!
Это танго нас с тобою закружило,
Это танго нас с тобой заворожило,
Этое танго — песнь про нашу любовь!
Это танго нас с тобою озарило,
Это танго нас с тобою одарило,
Что подарило, то и забрало вновь!
Осень — не лето, я знаю это, лаларала!
Осень — не лето, осенью климат не тот!
Это танго нас с тобою закружило,
Это танго нас с тобой заворожило,
Этое танго — песнь про нашу любовь!
Это танго нас с тобою озарило,
Это танго нам с тобою приоткрыло…
Что приоткрыло, то и прикрыло вновь!
Это танго нас с тобою закружило,
Это танго нас с тобой заворожило,
Этое танго — песнь про нашу любовь!
Это танго нас с тобою озарило,
Это танго нам с тобою приоткрыло…
Что приоткрыло, то и прикрыло вновь!
가사 번역
가을 샤워는 키스 이별 같다…
안녕히 가세요.. 작별…
슬픈 멜로디 방울에서 소리…
슬픈... 슬픈…
가을 여름이 아니다,나는 그것을 알고있다! 랄랄랄!
가을은 여름이 아니며,기후는 가을에서 동일 하지 않습니다!
너와 내가 소용돌이 치는 탱고,
자네와 나는 매혹 된 탱고 야,
이건 우리의 사랑에 관한 탱고 노래야!
이 탱고가 당신을 조명했습니다,
이건 당신과 내가 조금 열었던 탱고야…
열 무엇,다시 폐쇄!
가을 샤워는 임의의 연결과 같습니다…
무작위... 무작위…
이별 눈물이 필사적으로 흐릅니다…
필사적-하지만... 절망-에…
가을-하지 여름,나는 그것을 랄랄랄라을 알고있다!
가을은 여름이 아니며,기후는 가을에서 동일 하지 않습니다!
너와 내가 소용돌이 치는 탱고,
자네와 나는 매혹 된 탱고 야,
에토 탱고-우리의 사랑에 관한 노래!
이 탱고가 당신을 조명했습니다,
탱고가 당신과 내게 선물을 줬어,
준 무엇,다시 멀리했다!
가을-하지 여름,나는 그것을 랄랄랄라을 알고있다!
가을은 여름이 아니며,기후는 가을에서 동일 하지 않습니다!
너와 내가 소용돌이 치는 탱고,
자네와 나는 매혹 된 탱고 야,
에토 탱고-우리의 사랑에 관한 노래!
이 탱고가 당신을 조명했습니다,
이 탱고는 우리를 위해 조금 열었습니다.…
열 무엇,다시 폐쇄!
너와 내가 소용돌이 치는 탱고,
자네와 나는 매혹 된 탱고 야,
에토 탱고-우리의 사랑에 관한 노래!
이 탱고가 당신을 조명했습니다,
이 탱고는 우리를 위해 조금 열었습니다.…
열 무엇,다시 폐쇄!