Ляпис Трубецкой — Нина 가사 및 번역
이 페이지에는 Ляпис Трубецкой의 노래 "Нина"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Раскачает ветерок верхушки сосен
И берёзовых волос коснулась осень.
В магазин я не хожу — есть картошка,
Из друзей со мной одна только кошка.
По телевизору женщина в костюме
Говорит про погоду в Батуми.
Девочки в волнах, мужчины в панамах,
Всё в неоновых рекламах.
По телевизору женщина в костюме,
А я в сыром и тёмном трюме.
Вопрос, вопрос, немая картина:
Я — один, а где же Нина?
Я с балкона погляжу на природу,
C дома я не выхожу больше года.
Мне пришлите бандеролью гармошку:
Мы споём вам про любовь: я и кошка.
По телевизору женщина в костюме
Говорит про погоду в Батуми.
Девочки в волнах, мужчины в панамах,
Всё в неоновых рекламах.
По телевизору женщина в костюме,
А я в сыром и тёмном трюме.
Вопрос, вопрос, немая картина:
Я — один, а где же Нина?
Сотни писем написал, тыщи строчек,
Месяцами я не спал — ждал звоночек.
Пусть соседи вызывают неотложку:
Помирает от любви наш Серёжка.
По телевизору женщина в костюме
Говорит про погоду в Батуми.
Девочки в волнах, мужчины в панамах,
Всё в неоновых рекламах.
По телевизору женщина в костюме,
А я в сыром и тёмном трюме.
Вопрос, вопрос, немая картина:
Я — один, а где же Нина?
가사 번역
바람은 소나무 꼭대기를 흔들 것입니다
그리고 가을 자작 나무 머리를 만졌다.
나는 가게에 가지 않는다-나는 감자를 먹는다,
내 친구 중 하나는 고양이입니다.
티비에서 여자 한 벌 한 벌
그는 바투미의 날씨에 대해 이야기합니다.
여자 파도,남자 파나마 모자,
당신은 네온 광고를 볼 수 있습니다.
티비에서 여자 한 벌 한 벌,
그리고 나는 멍청하고 어두운 보류에있어.
질문,질문,침묵하는 그림:
나는 혼자,하지만 니나는 어디?
나는 발코니에서 자연을 살펴 보겠습니다,
1 년 이상 집에 못 나갔어요
아코디언 패키지 보내줘:
우리는 사랑에 대해 당신을 노래 할 것입니다:나와 고양이.
티비에서 여자 한 벌 한 벌
그는 바투미의 날씨에 대해 이야기합니다.
여자 파도,남자 파나마 모자,
당신은 네온 광고를 볼 수 있습니다.
티비에서 여자 한 벌 한 벌,
그리고 나는 멍청하고 어두운 보류에있어.
질문,질문,침묵하는 그림:
나는 혼자,하지만 니나는 어디?
수백 개의 문자,수천 개의 줄,
몇 달 동안 잠을 못자 벨이 울리기를 기다렸어
이웃들이 앰뷸런스라고 부르자:
우리 Seryozhka 는 사랑으로 죽어 가고 있습니다.
티비에서 여자 한 벌 한 벌
그는 바투미의 날씨에 대해 이야기합니다.
여자 파도,남자 파나마 모자,
당신은 네온 광고를 볼 수 있습니다.
티비에서 여자 한 벌 한 벌,
그리고 나는 멍청하고 어두운 보류에있어.
질문,질문,침묵하는 그림:
나는 혼자,하지만 니나는 어디?