Ляпис Трубецкой — Ранетое сердце 가사 및 번역
이 페이지에는 Ляпис Трубецкой의 노래 "Ранетое сердце"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты шепнула мне: «Извини, мой друг,
Завтра утречком улечу на юг»
Мол, я девочка, сера-уточка,
А любовь у нас была шуточка.
Мол, гуляли мы, чувства тратили,
А теперь, малыш, беги к приятелям,
Погоняй сачком красавиц-бабочек,
Иль насобирай альбомчик марочек.
А чо чо чо чо чо чо чо чо,
Ранетое сердце бьется так горячо…
А чо чо чо чо чо чо чо чо,
У меня не жизнь, у меня не жизнь, у меня не жизнь,
DmG A,
А Абы Чо — уан, ту, фри,
DmG A Абы Чо — фор, файв, сикс,
DmG A Абы Чо — эйт, найн, тэн,
Абы Чо — илэвэн, твэлв!
Говоришь, что плохо я целуюся,
Это ничего — потренируемся,
Говоришь, немодно одеваюсь я,
Милая, ведь я исправляюся!
Говоришь, что очень несерьезный я,
А неровен час — приключится дитя,
Не на что ему будет куфаек купить,
Мол, с таким, как я, негативно жить!
А чо чо чо чо чо чо чо чо,
Ранетое сердце бьется так горячо…
А чо чо чо чо чо чо чо чо,
У меня не жизнь, у меня не жизнь, у меня не жизнь,
А Абы Чо — уан, ту, фри,
Абы Чо — фор, файв, сикс,
Абы Чо — эйт, найн, тэн,
Абы Чо — илэвэн, твэлв!
Улетаешь — что ж, дорога скатертью!
Я тебе во след ругнусь матерно!
С кем хотишь цалуйся, с кем хотишь гуляй,
С кем хотишь дитю фуфайки покупай.
Вспомнишь ты не раз мою фамилию,
Мой подарочек — желту лилию,
Молодость один раз случается,
Кто плюет в любовь — тому взыскается.
А Абы Чо — уан, ту, фри,
Абы Чо — фор, файв, сикс,
Абы Чо — эйт, найн, тэн,
Абы Чо — илэвэн, твэлв!
А Абы Чо — уан, ту, фри,
Абы Чо — фор, файв, сикс,
Абы Чо — эйт, найн, тэн,
Абы Чо — илэвэн, твэлв!
가사 번역
당신은 나에게 속삭였다:"죄송합니다,내 친구,
내일 아침 나는 남쪽으로 날 것이다"
난 여자 세라 덕이야,
그리고 사랑은 농담이었다.
처럼,우리는 걸어,느낌 보냈다,
그리고 이제,친구들을 위해 달려가
아름다운 나비의 그물 타기
마로 치크의 일 나소비랄 앨범.
조 조 조 조 조 조 조,
상처 입은 심장이 너무 뜨거워…
조 조 조 조 조 조 조,
난 삶도 없고,인생도 없고,인생도 없어요,
DmG A,
에이비 쵸원,투,금,
DmG A Aby 조-네,다섯,여섯,
DmG A Aby Cho-EIT,나인,텐,
어쨌든 조-일레븐,tvelv!
내가 나쁜 키스자라고?,
이 아무것도 아니다-의 연습하자,
당신은 내가 부끄럽게 드레스 말,
여보,나 좀 나아졌어!
내가 심각하지 않다고?,
거친 시간-아이가 일어날 것입니다,
하지 그는 쿠페 살 것이다,
나 같은 사람이랑 같이 살기 힘들어
조 조 조 조 조 조 조,
상처 입은 심장이 너무 뜨거워…
조 조 조 조 조 조 조,
난 삶도 없고,인생도 없고,인생도 없어요,
에이비 쵸원,투,금,
에비 쵸-4,5,6,
아비초잇,9,10,
어쨌든 조-일레븐,tvelv!
멀리 비행-잘,좋은 졌!
널 따라 외설적으로 맹세할게!
키스하고 싶은 사람,걷고 싶은 사람,
아이를 위해 유니폼을 사고 싶은 사람이요
내 성을 한 번 이상 기억할 거야,
나의 선물-옐로우 릴리,
청소년 한 번 발생,
누가 사랑에 뱉어-즉,제정.
에이비 쵸원,투,금,
에비 쵸-4,5,6,
아비초잇,9,10,
어쨌든 조-일레븐,tvelv!
에이비 쵸원,투,금,
에비 쵸-4,5,6,
아비초잇,9,10,
어쨌든 조-일레븐,tvelv!