Любэ — Помилуй, Господи, нас грешных 가사 및 번역
이 페이지에는 Любэ의 노래 "Помилуй, Господи, нас грешных"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Свет луны, блеск волны
И прощальный взгляд
Любимых глаз,
Все это было много раз.
Говорят, для ребят,
Для тех, с морем кто судьбу связал,
Не страшен и девятый вал.
Но, видно, в море не бывал, кто так сказал.
Я б не сказал...
Когда минуты роковые настают, е-е,
И волны черные до неба достают, е-е,
В недобрый час, в недобрый час.
Мы повторяем, как все люди на Руси, е-е,
Помилуй, Господи, нас, грешных, и спаси, е-е,
В который раз, в который раз.
Шторм ревет, но вперед
Мы должны сквозь ад,
Грести, грести!
Грести, чтоб жизнь свою спасти.
Каждый раз, в этот час,
Мы решаем, быть или не быть.
И надо к берегу нам плыть.
И обязательно доплыть, чтоб дальше жить.
Чтоб дальше жить.
Когда минуты роковые настают, е-е,
И волны черные до неба достают, е-е,
В недобрый час, в недобрый час.
Мы повторяем, как все люди на Руси, е-е,
Помилуй, Господи, нас, грешных, и спаси, е-е,
В который раз, в который раз!
Помилуй, Господи, нас, грешных, и спаси, е-е,
И если можно, эту чашу пронеси, е-е,
Ты мимо нас, в который раз.
가사 번역
달의 빛,파도의 반짝이
그리고 이별 모양
좋아하는 눈,
이 모든 것은 여러 번 일어났습니다.
애들 주려고 산대,
그들의 운명을 바다와 연결한 자들을 위해,
아홉 번째 축 중 끔찍한 없습니다.
그러나 나는 전에 바다에 가본 적이 없다고 생각한다.
나는 말하지 않을 것이다...
운명의 순간이 올 때,전자,
그리고 하늘 도달 검은 파도,전자-전자,
사악한 시간에,사악한 시간에.
우리는 모든 러시아 사람들처럼,전자,반복,
주여,자비를 베풀어 주시옵소서,죄인들아 우리를 구원하소서,e-e,
다시 한번,여러 번째 시간.
폭풍은 포효,하지만 앞으로
우리는 지옥을 통해 이동해야합니다,
행,행!
목숨을 살리기 위해 줄 서
매번,이 시간에,
우리는 할 것인지 아닌지 결정합니다.
해안으로 수영해야 해
그리고 계속 수영을 계속해야합니다.
계속 살기 위해서.
운명의 순간이 올 때,전자,
그리고 하늘 도달 검은 파도,전자-전자,
사악한 시간에,사악한 시간에.
우리는 모든 러시아 사람들처럼,전자,반복,
주여,자비를 베풀어 주시옵소서,죄인들아 우리를 구원하소서,e-e,
다시 다시!
주여,자비를 베풀어 주시옵소서,죄인들아 우리를 구원하소서,e-e,
그리고 당신이 할 수있는 경우,전자,이 컵을 수행,
또 우릴 지나쳤어