Любовь Успенская — Не верь чужим словам 가사 및 번역
이 페이지에는 Любовь Успенская의 노래 "Не верь чужим словам"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я не знаю, кто мне позавидовал,
Я не знаю, кто всё это выдумал.
Я не знаю, кто и почему стал преградой счастью моему.
Но в одном лишь только я уверена,
Я хочу чтоб ты, любимый, верил мне
И чужим не верил голосам, а во всём бы разобрался сам.
Я прошу в последний раз, подойти не пряча глаз,
Ты в глаза мои взгляни, не солгут тебе они.
И пускай гудит молва, ты не верь чужим словам,
Ты в глазах моих лови отражение любви.
Но за этим счастьем и моей любви,
До утра в саду не смолкнут соловьи.
Соловьи не смогут замолчать, если выйду я тебя встречать.
И пускай будь я последней сплетницей,
От любви ну никуда не денешься
И чужим не веря голосам, постарайся разобраться сам.
Я прошу в последний раз, подойти не пряча глаз,
Ты в глаза мои взгляни, не солгут тебе они.
И пускай гудит молва, ты не верь чужим словам,
Ты в глазах моих лови отражение любви.
И пускай гудит молва, ты не верь чужим словам,
Ты в глаза мои взгляни не солгут тебе они.
가사 번역
누가 날 부러워했는지 모르겠어,
누가 지어냈는지 모르겠어
나는 누가 왜 내 행복에 장벽이되었다 모르겠어요.
하지만 한가지 확실한 건,
당신을 원해요,내 사랑,날 믿어
다른 사람들의 목소리도 못 믿었지만 직접 알아냈을 거예요
마지막으로,나는 당신이 당신의 눈을 숨기지 않고 접근 부탁드립니다,
내 눈을 봐,그들은 당신에게 거짓말을하지 않습니다.
그리고 소문 버즈를 보자,당신은 다른 사람의 말을 믿지 않는다,
당신은 내 눈에서 사랑의 반사를 잡아.
하지만 이 행복과 내 사랑 뒤에,
나이팅게일은 아침까지 정원에서 묵비권을 행사할 수 없어
내가 널 만나러 오면 나이팅게일은 침묵하지 않을 거야
그리고 내가 최신 소문 소녀 였어도,
사랑에서 벗어날 방법은 없어
그리고 다른 사람들의 목소리를 믿지 않고,자신을 알아 내려고 노력하십시오.
마지막으로,나는 당신이 당신의 눈을 숨기지 않고 접근 부탁드립니다,
내 눈을 봐,그들은 당신에게 거짓말을하지 않습니다.
그리고 소문 버즈를 보자,당신은 다른 사람의 말을 믿지 않는다,
당신은 내 눈에서 사랑의 반사를 잡아.
그리고 소문 버즈를 보자,당신은 다른 사람의 말을 믿지 않는다,
내 눈을 쳐다보면 거짓말 안 해