Любовь Успенская — Прости меня, мама 가사 및 번역
이 페이지에는 Любовь Успенская의 노래 "Прости меня, мама"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Припев:
Мамочка, мама, прости, дорогая, что дочку-воровку на свет родила!
С вором ходила, вора любила, он воровал, воровала и я.
С вором ходила, вора любила, вор воровал, воровала и я.
Раз темной ночкой пошли мы на дело, вор погорел, погорела и я.
Ах, вор вот оторвался, а я не успела и в уголовку забрали меня.
Вор оторвался, а я не успела и в уголовку забрали меня.
Пытал меня мусор, крыса позорная: Рассказывай, сука, с кем в деле была!
А я отвечала гордо и смело: Это душевная тайна моя!
А я отвечала гордо и смело: Это душевная рана моя!
Проигрыш.
Мамочка, мама! Увидишь ты вора, скажешь ему — я в тюрьме умерла, а…
С вором ходила, вора любила, гуляй, мой парнишка, не выдам тебя!
С вором ходила, вора любила, гуляй, мой хороший, не выдам тебя!
Припев:
Мамочка, мама, прости, дорогая, что дочку-воровку на свет родила!
С вором ходила, вора любила, он воровал, воровала и я.
С вором ходила, вора любила, вор воровал, воровала и я.
가사 번역
합창:
엄마,미안해요 도둑인 딸을 낳았다고요!
나는 도둑과 함께 갔다,나는 도둑을 사랑,그는 훔쳐,나는 그것을 훔쳤다.
나는 도둑과 함께 갔다,나는 도둑을 사랑,도둑을 훔쳐,나는 그것을 훔쳤다.
우리가 일하러 간 어두운 밤에 도둑이 불에 탔고,나는 불탔다.
도둑은 도망쳤지만 시간이 없었어 형사 법원에 데려갔어
도둑은 도망쳤지만 시간이 없었어요 그리고 경찰이 날 데려갔어요
나는 쓰레기,부끄러운 쥐에 의해 고문했다:말해,나쁜,누가 사업에있어!
그리고 나는 자랑스럽게 그리고 대담하게 대답했다:이것은 나의 넋의 비밀이다!
그리고 나는 자랑스럽게 그리고 대담하게 대답했다:이것은 나의 영적인 부상이다!
손실.
엄마,엄마! 도둑이 보이면 내가 감옥에서 죽었다고 전해..
나는 도둑과 함께 갔다,나는 도둑을 사랑,산책,내 소년,나는 당신을 배신하지 않습니다!
함께 갔 도둑,사랑,도둑을 걸,나의 좋은,나는 당신을 제공하지 않습니다!
합창:
엄마,미안해요 도둑인 딸을 낳았다고요!
나는 도둑과 함께 갔다,나는 도둑을 사랑,그는 훔쳐,나는 그것을 훔쳤다.
나는 도둑과 함께 갔다,나는 도둑을 사랑,도둑을 훔쳐,나는 그것을 훔쳤다.