Людвиг ван Бетховен — Leichte Segler in den Höhen 가사 및 번역
이 페이지에는 Людвиг ван Бетховен의 노래 "Leichte Segler in den Höhen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Leichte Segler in den Höhen
Und du, Bächlein klein und schmal
Könnt mein Liebchen ihr erspähen
Grüßt sie mir viel tausendmal
Seht ihr, Wolken, sie dann gehen
Sinnend in dem stillen Tal
Laßt mein Bild vor ihr entstehen
In dem luft’gen Himmelssaal
Wird sie an den Büschen stehen
Die nun herbstlich falb und kahl
Klagt ihr, wie mir ist geschehen
Klagt ihr, Vöglein, meine Qual
Stille Weste, bringt im Wehen
Hin zu meiner Herzenswahl
Meine Seufzer, die vergehen
Wie der Sonne letzter Strahl
Flüstr' ihr zu mein Liebesflehen
Laß sie, Bächlein klein und schmal
Treu in deinen Wogen sehen
Meine Tränen ohne Zahl!
가사 번역
고도에 있는 가벼운 선원
그리고,브룩 작고 좁은
당신은 내 사랑을 발견 할 수 있습니까
그녀는 나에게 천 번을 접견
구름을 보면
침묵의 계곡 속에서 고민
내 이미지가 그녀 앞에 일어나게하십시오
천국을 향한 공기 속에서
그녀는 수풀에 의해 서있을 것인가
지금 가을 팰과 대머리
나한테 어떻게 됐는지 불평하는 거야?
당신은 작은 새,내 고통을 불평합니까
침묵하는 조끼는 노동에서,가져옵니다
내 마음의 선택에
내 한숨이 지나간다
태양의 마지막 광선처럼
내 사랑 속삭여줘
그녀를 보자,작은 브룩,작고 좁은
보 충실 에 귀하의 파
내 눈물은 숫자없이!