LL Cool J — Dear Hip Hop 가사 및 번역
이 페이지에는 LL Cool J의 노래 "Dear Hip Hop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«You better stop foolin if you want to get along with me»
True
«We grew up on the block, and we know about poverty»
Do you?
Dear hip-hop, I apologize for how you’ve been treated
I should’ve fought for my culture, instead I retreated
The game is wounded, I stood and watched while they beat it My culture starved, I refused to feed it They sold you for a dollar like slaves in iron collars
A*R's chase you with bloodhounds and rottweilers
You went to the highest bidder, you was pissed on like kitty litter
But far from a quitter, but there’s somethin to consider
Nah, after much deliberation
I decided I’m the hottest cat to ever receive rotation
I’m the foundation, one of the chief architects
of this dream we’re all chasin, I had to speak up Too much time was wastin WHOA! So here we go
I’m tired of the money talk and the, bitches and hoes
Everybody’s always, soundin the same
I have to walk on water I can’t, drown in the game
«Hip-Hop, was set out in the dark»
«They used to do it out in the park»
I remember your bar mitzvah, that burgundy label
Me and Jam Master had the battle of the big cables
Before the Serratos, real vinyls, real tables
Skills was the motto, no hype, no fables
You seemed so happy, you loved me so much
You popped off and went platinum, at my slightest touch
Oversized hoodies, Yukon trucks
20 years later, it’s like lightning struck
They’re worshipin the money, they’re prayin to the bank
They danced on slaveship, slept as it sank
The devil made 'em do it, but only God do I thank
Because we aren’t done yet, there’s still gas in the tank
You look in a man’s eyes, that’s how you really tell his rank
Not the size of his account, check him, he might bounce
It’s all on the line, this time it really counts
I’ll bleed for this one, on down to the last ounce
They rent a crib they’re frontin, they rent a car they’re stuntin
They rent a chain they’re bluffin, that’s why the culture’s sufferin
And even if you’re a millionaire that don’t mean nothin
unless you build your community and encourage some unity
Too much ego… too much posin
If he’s so hot then, why’s the culture frozen?
It’s time for a change, the order needs to be rearranged
And this song was pre-ordained
After 2 long decades, LL still remains
And you can blame it on my spirit, not on my brains
Time to put on my armor, go to war for the game
Cause it’s on its last leg, and that’s more than a shame
This is a lifestyle homey, it’s more than champagne
But I will make a toast to Flash reachin the Hall of Fame
I end it with a line, from the book of King James
Let there be light when I write graffiti on the train
Let us proclaim the mystery and fame
I pray the Lord my culture be saved
If hip-hop dies before I awake
May Jam Master Jay cut a LL break
가사 번역
"바보같은 짓 그만 하는게 좋을거야"»
사실
"우리는 블록에서 자랐고 빈곤에 대해 알고 있습니다»
당신은 할?
친애하는 힙합,나는 당신이 처리 된 방법에 대해 사과드립니다
나는 나의 문화를 위해 싸워야했다,대신에 나는 후퇴했다
이 게임은 부상자,서서하고 보는 동안 그들은 그것을 이길이 내 문화이 굶어 죽고,내가 거부하고 피드 그것은 그들이 당신 판매 달러를 위해 다음과 같이 노예에서 철 목걸이
혈액 사냥개와 로트 와일러로 당신을 쫓아 간다.
최고 입찰자에게 갔고,키티 쓰레기처럼 열받았어
그러나 멀리 떨어진 사람에게서,그러나 고려해야 할 것이 있습니다
아니,많은 심의 후
나는 내가 회전을받을 수있는 가장 인기있는 고양이 해요 결정
저는 건축가중 한 명인 재단입니다
이 꿈 중 우리는 모두 체신이야,나는 너무 많은 시간이 워 낭비했다 말을했다! 그래서 여기에 우리가 간다
돈 얘기 지겨워
모두가 항상 같은 소리
난 물 위를 걸어야 해 게임에 빠져 죽겠지
"힙합,어둠 속에서 설정 했다»
"그들은 공원에서 그것을 할 사용»
부르고뉴 라벨
저와 잼 마스터는 큰 케이블의 전투를했다
세라토스,실제 비닐,실제 테이블 전에
기술은 모토,아니 과대 광고,아니 우화 없었다
너무 행복해 보였고 날 너무 사랑했어
네가 갑자기 튀어나와서 백금을 쳤지 내 조금이라도 닿아
대형 후드,유콘 트럭
20 년 후,그것은 번개가 치는 것과 같습니다
그들은 돈을 숭배,그들은 은행에 기도하고 있습니다
그들은 슬라브짐에 춤을 추고 침몰하면서 잤다
악마가 시켰지만 신만이 감사하오
아직 안 끝났으니까 아직 연료가 남아 있어
남자 눈을 보면 계급이 그렇게 돼
아니 자신의 계정의 크기,그를 확인,그는 반송 수 있습니다
그것은 모든 라인에,이 시간은 정말 중요
이걸 위해 피를 흘릴 거야 마지막 온스까지
그들은 프론트 인있어 침대 임대,그들은 스턴트있어 차를 임대
허풍인 사슬을 빌려서 문화가 질식하는 거야
당신이 백만장자라도 아무 의미도 없는
당신이 당신의 커뮤니티를 구축하고 일부 통일성을 장려하지 않는 한
자존심이 너무 심해서
그가 그렇게 섹시하다면,왜 문화는 얼어 있습니까?
이 변경 시간,순서를 재 배열 할 필요가있다
그리고 이 노래는 미리 정해졌다
20 년 후,여전히 남아 있습니다
그리고 당신은 내 정신에 그것을 비난 할 수,내 머리에없는
내 갑옷에 넣어 시간,게임에 대한 전쟁에 이동
마지막 다리에 있어서 안타깝지만
이 라이프 스타일 가정,그것은 샴페인 이상입니다
하지만 난 명예의 전당 플래시로 건배를 할 거야
나는 킹 제임스 의 책에서,선으로 종료
내가 기차에 낙서를 쓸 때 빛이 보자
우리가 신비와 명성을 선포하자
주님의 문화가 구원되기를 기도합니다
내가 깨기 전에 힙합이 죽으면
5 월 잼 마스터 제이 컷 A ll break