LL Cool J — I've Changed 가사 및 번역
이 페이지에는 LL Cool J의 노래 "I've Changed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just starin' at these four walls closin'
In on me, feelin' like time’s frozen
Fadin' in and out, noddin' and dozin'
Guilt tearin' up my brain like erosion
What I did to you was wrong I admit it I regret that I did it like a junkie when he’s jonzin'
All alone in what used to be a home
But you packed up our joy in that bag you put your clothes in The voicemail that you left me was scoldin'
Hot enough to burn a hole in a cauldron
Cause it was all true, that’s why we all through
Now your girl’s pickin' up the cell when I call you
Talkin' slick like she ain’t here
She don’t want you no more, punk disappear — click
I need to hit her with a brick
But that’ll only lead me to a worse predicament
I hope your girlfriend ain’t got you on a liquor binge
With her bitter attitude just cause she’s sick of men
But I’ma keep on callin, fightin' 'til the end
On my knees 'til they bleed, to prove my love again
I sit in front of yo' crib in the pourin' rain
Whylin' out screamin' yo' name
And keepin' ringin' yo' bell 'til you mad as hell
And call the po'-po', I ain’t afraid (yeah, yeah)
You can get yo' folks and yo' cousins and them
And try to run me off yo' blocka (uh-huh)
But I ain’t scared, I ain’t goin' nowhere
And I ain’t stoppin' 'til I gotcha
To show you I changed shawty
I seen you at the movies with some tall cat
So I bust his headlights with a ball bat
When I was with you he would give me dap and all that
Now you in his arms in the mall, what you call that?
That’s what I get for creepin' and crawlin'
Every other weekend gone until the mornin'
Sneakin' out to my dirt, dead wrong
Comin' back past dawn with the guilty mask on And I never counted the cost, took heed to warnings
Try to hurt a rose you get pricked by a thorn
And it don’t feel nice, when you wake up nights
Shakin' in cold sweats and your whole life’s a wreck
That was the old me, the one I still regret
The one you couldn’t respect, the one you should forget
But I’ma keep on callin, fightin' 'til the end
On my knees 'til they bleed, to prove my love again
To show you I changed shawty
I really did change shawty (I'm tellin' you I’ve changed)
I wanna show you I changed shawty
(I still love you!)
I don’t care if the cops got me surrounded
SWAT teams whatever, tell 'em to send the hounds in My mind’s in an altered state
Like I’m headed for a wall, top speed, foot off the brake
I make a fool of myself, girl whatever it takes
I already played the fool when I let you escape
You’re as, good as it gets, your friendship your sex
Everything about you and yours connects
From your, beautiful smile to the scent of your skin
The sheets smell different, this is not livin
It feels like dyin, God knows I’m tryin
Ain’t no sight sadder than a grown man cryin
Please find it in your heart to forgive me Realize only God can convict me We all make mistakes, so have you
If God show mercy on me, then you should too
To show you I changed shawty
I really did change shawty (I'm tellin' you I’ve changed)
I wanna show you I changed shawty
(I still love you!) Oww!
(I'm tellin' you I’ve changed)
가사 번역
벽이 4 개나 닫혀있길래
내가 보기엔 시간이 얼어붙은 것 같아
팔라딘은 안팎으로 고개를 끄덕였다
내 뇌가 침식하는 것처럼 찢어지는 죄책감
내가 너한테 한 짓은 실수였어 그가 존슨이었을 때 내가 약쟁이처럼 한 걸 후회했다고
예전엔 집에 혼자 살았었는데
하지만 당신은 그 가방에 우리의 기쁨을 포장 당신은 당신이 날 떠나 음성 메일에 옷을 넣어'scoldin'했다
뜨거운 충분히 뜨거운 가마솥에 구멍을 태워
모든 게 사실이었기 때문에
내가 전화할 때 네 여자애가 전화를 받고있어.
여기 없는 것 처럼 매끈하게 말하네
그녀는 더 이상 당신을 원하지 않는다,펑크 사라 클릭
벽돌로 부딪혀야 해
그러나 그것은 단지 나를 더 나쁜 곤경에 이르게 할 것입니다
네 여자친구한테 술 파티 안 시켰음 좋겠다
그녀의 쓴 태도와 함께 단지 그녀가 남성의 아픈 원인
하지만 난 계속 캘린을 지킬 거야
무릎 꿇고 피를 흘릴 때까지 내 사랑을 다시 증명하기 위해
나는 요 요람의 앞에 앉아있어.
요'이름 밖으로 우는 소리
그리고 계속 울려
그리고 포'-포'를 호출,나는 두려워하지 않습니다(그래,그래)
당신은 요'사람들과 요'사촌과 그들을 얻을 수 있습니다
그리고 요 차단제 떨어져 나를 실행하려고(어-허)
하지만 난 안 무서워 아무데도 안 가
그리고 내가 잡을 때까지 멈추지 않을 것입니다
쇼티를 바꿨다는 걸 보여주려고
키 큰 고양이랑 영화 보고
그래서 나는 공 박쥐와 그의 헤드 라이트를 체포
내가 당신과 함께 있을 때 그는 나에게 dap 와 모든 것을 줄 것입니다
이제 쇼핑몰에서 그의 팔에,당신은 무엇을 호출?
그게 내가 기어오르고 기어오르는 이유야
매 주말마다 아침까지
내 흙으로 몰래 빠져나와
무죄의 마스크와 함께 새벽을 지나서 다시 온다 그리고 나는 비용을 계산하지 않았다,경고에주의를 기울였다
장미를 다치게 하면 가시한테 가격당해
그리고 그것은 기분이 좋지 않아,당신이 밤에 깨어 나면
찬바탕에 갈기갈기 찢고 네 인생은 엉망이야
그건 오래된 나,나는 아직도 후회 하나
네가 존경할 수 없는 사람 잊지 말아야 할 것들
하지만 난 계속 캘린을 지킬 거야
무릎 꿇고 피를 흘릴 때까지 내 사랑을 다시 증명하기 위해
쇼티를 바꿨다는 걸 보여주려고
나는 정말로 쇼티를 바꿨다.)
쇼티를 바꿨다는 걸 보여주고 싶어
(나는 아직도 당신을 사랑합니다!)
경찰이 날 포위 했어도 상관 안 해
스왓 팀이 뭐든 간에 사냥개들을 내 정신으로 보내라고 해
마치 내가 벽,최고 속도,브레이크 떨어져 발 향하고 있어
난 내 자신을 바보로 만들어요
네가 도망치도록 내버려뒀을 때 이미 멍청하게 굴었어
네 우정이 네 섹스보다 더 좋아
당신과 당신에 대한 모든 연결
당신의 피부의 냄새에 당신,아름다운 미소에서
시트가 다른 냄새,이 livin 하지 않습니다
"삼촌"같은 느낌,하나님은 내가 트라이 온 거 알아
어른 울음소리보다 슬픈 건 없어
찾아 주시기 바랍에 당신의 마음을 용서하는 것을 깨닫게 하나님만이 죄수들이 나에게 우리 모두가 실수를,그래서 당신
신께서 내게 자비를 베푸시겠다면 너도 그래야지
쇼티를 바꿨다는 걸 보여주려고
나는 정말로 쇼티를 바꿨다.)
쇼티를 바꿨다는 걸 보여주고 싶어
(나는 아직도 당신을 사랑합니다! 아우!
(나는 당신이 내가 변경 한 말하는거야)