Lloyd Cole And The Commotions — You Will Never Be No Good 가사 및 번역

이 페이지에는 Lloyd Cole And The Commotions의 노래 "You Will Never Be No Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You will never be no good
No, you will never be no good
Do you know what I’d do if I could
Chop you up into the firewood
Because you have sinned far too many times
You have sinned far too many times
And you will pay for all your crimes
You will never be no good, not, not ever no good
You know it’s hard to sympathize
You know it’s hard to sympathize
When you never tell nothing but lies
And it’s hard to sympathize
You say you’re born in the barrel of a gun
Some say you’re born in the barrel of a gun
You were your mother’s seventh son
And no excuse would be a good enough one
And don’t you love her madly
You want to be her daddy
Well, that won’t do you no good
You might just slip into the priesthood
You will never be no good
No, you will never be no good
Do you know what I’d do if I could
Then we’d all receive a knighthood
You’ll be never no good
You’ll never, never be no good
You’ll never, never be no good
You’ll never, never be no good
You’ll never, never be no good
You’ll never, never, never
You’ll never, never, never
You’ll never, never, never
Never, never, never, never, never, never

가사 번역

너는 결코 좋지 않을 것이다
아니,당신은 결코 좋지 않을 것입니다
내가 할 수 있다면 내가 무엇을 할 줄 알아?
장작에 당신을 잘라
너무 많은 죄를 지었기 때문에
당신은 너무 많은 시간을 죄를 지었습니다
그리고 당신은 당신의 모든 범죄에 대해 지불 할 것입니다
너는 결코 좋지 않을 것이다,결코 좋지 않을 것이다,결코 좋지 않을 것이다
공감하기 힘들다는 거 알잖아
공감하기 힘들다는 거 알잖아
거짓말만 하지 않으면
그리고 그것은 공감하기 어렵다
당신은 당신이 총 통에서 태어난 말
어떤 이들은 당신이 총통에서 태어났다고 말하죠
당신이 당신의 어머니의 일곱 번째 아들
그리고 변명은 충분히 좋은 것 없다
그리고 당신은 미친 듯이 그녀를 사랑하지 않는다
당신은 그녀의 아빠가되고 싶어
글쎄,그건 당신에게 좋은 일을하지 않습니다
당신은 성직자에 슬립 수 있습니다
너는 결코 좋지 않을 것이다
아니,당신은 결코 좋지 않을 것입니다
내가 할 수 있다면 내가 무엇을 할 줄 알아?
그럼 우린 모두 나이트수드를 받겠지
너는 결코 좋지 않을 것이다
당신은 결코,결코 좋지 않을 것입니다
당신은 결코,결코 좋지 않을 것입니다
당신은 결코,결코 좋지 않을 것입니다
당신은 결코,결코 좋지 않을 것입니다
당신은 결코,결코,결코
당신은 결코,결코,결코
당신은 결코,결코,결코
결코,결코,결코,결코,결코,결코