Lloyd Parks — Slaving (Every Day) 가사 및 번역
이 페이지에는 Lloyd Parks의 노래 "Slaving (Every Day)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m slaving everyday for my living
I’m slaving so hard
I’m working everyday in the coal mine
I’m working so hard
My wife and my kids are crying
Crying so bad.
My wife and my kids are crying
They look so sad
A man can get no money
Can life be so funny?
What’s wrong with my plans? Oh yeah
Look like the sun don’t shine for me
Yeh-yeh-yeh!
Well I trust the sun will shine for me
Lord knows! Yeah, yeh!
I’m slaving everyday for my living
I’m slaving so hard
I’m working everyday in the coal mine
I’m working so hard
My wife, oh they sighing, baby, alright.
Please. help me Lord, yeh!
I just can’t take it,
And I just, I just can’t take it!
A man can get no money
Can be so funny?
What’s wrong with my plans? Oh yeah.
Yeh! Oh!
I’m sighing and I’m crying.
Just don’t know what to do with myself, self.
가사 번역
나는 내 삶을 위해 매일 때리고있다
나는 너무 열심히 때리고있다
나는 석탄 광산에서 매일 일하고 있어요
나는 너무 열심히 일하고있다
내 아내와 아이들이 울고있다
너무 나쁜 울고.
내 아내와 아이들이 울고있다
그들은 너무 슬퍼 보인다
한 남자가 돈을 얻을 수 없다
인생이 그렇게 재미있을 수 있습니까?
내 계획은 왜 그래? 오,그래
태양은 날 위해 빛나지 않는 것 같아
예예예예!
글쎄,나는 태양이 나를 위해 빛날 것이라고 믿는다
주님은 알고있다! 예,예!
나는 내 삶을 위해 매일 때리고있다
나는 너무 열심히 때리고있다
나는 석탄 광산에서 매일 일하고 있어요
나는 너무 열심히 일하고있다
내 아내는,오 그들은 한숨,아기,좋아.
제발. 주님,예!
난 그냥 그것을 걸릴 수 없습니다,
그리고 난 그냥,난 그냥 참을 수 없어!
한 남자가 돈을 얻을 수 없다
너무 재미있을 수 있을까?
내 계획은 왜 그래? 오,그래.
예! 오!
나는 한숨을 쉬며 울고있다.
자기 자신을 어떻게 해야 할지 모르겠어