Lluis Llach — A força de nits 가사 및 번역

이 페이지에는 Lluis Llach의 노래 "A força de nits"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A força de nits
M’estimo la vida
I d’ella en vaig fent
La millor amiga
A cop de veritats
A cop de mentides
Un poc em fa mal
Un poc em fascina
A força de nits
Invento les albes
Que cada matí
Desvetllen la plana
I espero el seu crit
Que em digui «és ara»
Per ser al seu costat
Si serveixo encara
I mentre, aprenc
El preu d’un anhel
L’espasme del plor
L’alfabet del crit
I així faig del temps
El meu aliat
Que cada segon m’acosta al demà
A força de nits
Envejo el nou dia
Malgrat els botxins
De raons i de vides
No oblideu cap nom:
Caldrà fer memòria
Per no repetir
El pas d’una història

가사 번역

밤의 힘
나는 삶을 사랑 해요
그리고 그녀는 내가 하고 있었다
가장 친한 친구
의 시간에 진실
거짓말할 때
조금 아파요
조금 나를 매료
밤의 힘
Invento dawn
매일 아침
평면 각성
그리고 나는 당신의 외침을 바랍니다
당신은"지금"말해»
네 편에 서기 위해서
내가 아직도 봉사한다면
그리고,나는 배우고있다
갈망의 가격
눈물의 틈
비명의 알파벳
그래서 시간을 할
내 동맹국
매 순간 나는 내일 닫습니다
밤의 힘
새로운 날을 부러워
사형 집행에도 불구하고
이유와 삶의
어떤 이름을 잊지 마세요:
당신은 메모리를 할 필요가있다
반복하지 않기 위하여
의 단계 이야기