Língua De Trapo — Amor À Vista 가사 및 번역
이 페이지에는 Língua De Trapo의 노래 "Amor À Vista"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh! Baby, venho lhe dizer:
Você tem ganho pouco e a situação está cada vez mais difícil
Os tempos são de crise e você tem que se desdobrar (uou, uou)
Oh! Baby, tente entender:
Você tem que garantir nosso sustento e o de nossos filhos
Tente sair com mais encanto, com mais graça e mais brilho (uou, uou)
O desespero é geral, a fome é internacional e nos consome pouco a pouco
Enquanto você trabalha eu leio o jornal e sinto pena desse mundo louco
Nas esquinas o que mais lhe preocupa é o presente
Mas o futuro não está nada promissor
Por isso você tem que nos garantir
Você deve oferecer, ah! Você tem que insistir
Tente calar a voz que vem do seu interior
Baby você me ama e eu sei disso muito bem
E sei até que você sabe que eu te amo muito também
Mas, baby, você tem que faturar
Nunca esqueça, amor: que eu sou o seu homem, seu cafetão, seu rufião
Ah! Eu sou o seu gigolô
Oh! Baby, procure enxergar
Nós moramos em São Paulo e aqui a oposição está no poder
Mas o colapso econômico, isso ninguém pode resolver (uou, uou)
Oh! Baby eu votei no PT
Que é que tem? Gente baixa também pode ter consciência
Eu acho até que todas vocês tem mais é que se unir pra evitar nossa falência
(uou, uou)
E tem o lado social, fortalecer o movimento e até sindicalizar
Pagar INPS e ter horário certo para o trotoar
Eu sei que o amor não se vende mas essa é a mais antiga profissão
Por isso você tem que nos garantir
Você deve oferecer, ah! Você tem que insistir
Tente calar a voz que vem do seu interior
Baby você me ama e eu sei disso muito bem
E sei até que você sabe que eu te amo muito também
Mas, baby, você tem que faturar
Nunca esqueça, amor: que eu sou o seu homem, seu cafetão, seu rufião
Ah! Eu sou o seu gigolô
가사 번역
오! 자기야,내가 말할게:
당신은 조금 얻고 상황은 점점 더 어려워지고있다
시간은 위기 그리고 당신은 전개 할 필요가(와우,와우)
오! 자기야,이해해보렴:
생계를 지키려면 애들과 생계를 지켜야 해요
(와우,와우)더 은혜와 더 많은 밝기,더 많은 매력과 함께 떠나보십시오)
절망은 일반적으로 굶주림은 국제적이며 우리를 조금씩 소비합니다
당신이 작업하는 동안 나는 종이를 읽고,이 미친 세계에 대한 유감
구석에 무엇이 당신을 가장 걱정 하는 것은 선물 이다
그러나 미래는 모든 약속
그래서 당신은 우리를 보장 해야
당신은 아,제공해야합니다! 당신은 주장해야
내게서 온 목소리를 침묵해라
아기 당신은 나를 사랑하고 내가 그것을 아주 잘 알고
그리고 당신이 내가 당신을 아주 많이 사랑한다는 것을 알 때까지 나는 알고있다
하지만,여보,당신은 청구해야합니다
결코 잊지 마세요,사랑:나는 당신의 남자,당신은 포주,당신은 깡패
아! 난 너의 기가올로야.
오! 자기야,한번 봐
우리는 상파울루에 살고 여기에 반대는 권력이다
그러나 경제 붕괴는 아무도 해결할 수 없다(와우,와우)
오! 아기 나는 PT 에 투표
너 왜 그래? 낮은 사람들은 또한 의식을 가질 수 있습니다
우리 파산을 피하기 위해 너희 모두가 더 많은 것을 가질 때까지 연합하는 것 같아
(워,워)
그리고 그것은 사회적 측면을 가지고,운동을 강화하고 심지어 노조
INP 를 지불하고 trot 할 수있는 권리 시간이
사랑은 팔리지 않는다는 걸 알지만 그게 가장 오래된 직업이죠
그래서 당신은 우리를 보장 해야
당신은 아,제공해야합니다! 당신은 주장해야
내게서 온 목소리를 침묵해라
아기 당신은 나를 사랑하고 내가 그것을 아주 잘 알고
그리고 당신이 내가 당신을 아주 많이 사랑한다는 것을 알 때까지 나는 알고있다
하지만,여보,당신은 청구해야합니다
결코 잊지 마세요,사랑:나는 당신의 남자,당신은 포주,당신은 깡패
아! 난 너의 기가올로야.