Loana — Comme je t'aime 가사 및 번역
이 페이지에는 Loana의 노래 "Comme je t'aime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Parce que c’est moi qui t’appelle
Chaque nuit ou t’es pas la
Parce que mes larmes au pluriel
N’ont de singulier que toi
Parce que depuis qu’on se parle
Nous deux on ne s’entend plus
Avec des maux déjà vus
Parce que pour être avec toi
J’invente une vie a deux
Parce qu’avec une bague au doigt
Tu n’es pas plus amoureux
Parce que lorsque tu dis non
Tu l’adresses enfin à moi
Parcequ' à tort et a raison
Je te veux plus fort que toi
Aime, comme je t’aime
Même, jusqu’a la haine
Aime, l’amour vaut la peine
Parce que quand tu rentres tard
Tu n' rougis plus comme avant
Parce que j’invente des hasards
Chaque fois que tu mens
Parce que mon corps dit toujours
Ton c ur me répond peut être
Parce qu’en me faisant l’amour
Tu parfumes ma défaite
Parce que lorsque je suis nue
Tes yeux ne m' déshabillent pas
Parce que si je n' t’aimais plusÇa ne chang’rait rien pour toi
Parce que c’est moi qui me mens
Depuis que je t’ai dit oui
Parce que rien n’est différent
J' veux pas croire que c’est fini
Aime, comme je t’aime
Même, Jusqu’a la haine
Aime, l’amour vaut la peine
Aime-moi, comme je t’aime
Aime-moi, comme je t’aime
Aime-moi, Comme je t’aime
가사 번역
내가 전화했으니까
매일 밤 당신은 거기에 없습니다
복수형에 내 눈물 때문에
단수 만 있으십시요
왜냐하면 우리가 계속 대화하고 있기 때문에
우리 둘 다 더 이상 사이가 안 좋아
이미 본 질병으로
당신과 함께 있기 때문에
나는 두 사람의 삶을 발명
손가락 링 때문에
당신은 사랑에 더 이상 아니에요
당신이 아무 말도하지 않을 때 때문에
당신은 마침내 나에게 그것을 주소
잘못되고 옳기 때문에
난 네가 너보다 강했으면 해
사랑,내가 당신을 사랑으로
심지어,증오까지
사랑,사랑은 가치가 있습니다
당신이 집에 늦게 올 때 때문에
예전처럼 얼굴이 홍당무가 아냐
왜냐하면 나는 무작위 것을 만회하기 때문에
거짓말할 때마다
내 몸은 항상 말한다 때문에
당신의 마음은 나에게 대답 할 수 있습니다
왜냐면 나를 사랑해서
내 패배 냄새 맡아봐
내가 벌거벗고 있을 때
네 눈은 날 버리지 않아
왜냐면 내가 널 더 이상 사랑하지 않았다면 널 위해 아무것도 바뀌지 않을거야
나 자신에게 거짓말을 하고있기 때문에
내가'예'라고 한 이후로
아무것도 다르기 때문에
끝났다고 믿고 싶지 않아
사랑,내가 당신을 사랑으로
심지어,증오까지
사랑,사랑은 가치가 있습니다
사랑 해요,내가 당신을 사랑으로
사랑 해요,내가 당신을 사랑으로
사랑 해요,내가 당신을 사랑으로