Lobo — California Kid And Reemo 가사 및 번역
이 페이지에는 Lobo의 노래 "California Kid And Reemo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met him one day in the Rockies
Where the night air tasted like wine
The winter was hard and had me starving
When the two of them found me in time
Then one night I crashed north of Reno
I’d been on the road too long
Then I woke to the warmth of her fire
And the sweet welcome home of his song
It was the California Kid and Remo
Lending me a helping hand
It was the California Kid and Remo
Teaching me to love
And teaching me to live off the land
I thanked them and headed for Oregon
The trees were the walls of my home
But the rain soaked my bones every morning
And the chill made me feel more alone
And just when I thought I should end it The world didn’t need men like me My mind heard the song of my two friends
And the sun started shining on me
가사 번역
어느 날 록키에서 만났죠
밤 공기가 와인처럼 맛 본 곳
겨울은 힘들었고 나를 굶겨 죽였다
두 사람이 제 시간에 절 찾았을 때
어느 날 밤 리노 북쪽으로 추락했다
너무 길가에 있었어요
그 때 나는 그녀의 화재의 따뜻함에 일어났다
그리고 그의 노래의 달콤한 환영 집
그것은 캘리포니아 아이와 레모이었다
나에게 도움의 손 빌려주기
그것은 캘리포니아 아이와 레모이었다
나를 가르치는 사랑
날 가르치면서
나는 그들을 감사하고 오레곤 향했다
나무들은 내 집의 벽이었다
하지만 비는 매일 아침 내 뼈를 적셔
그리고 진정이 나를 더 혼자 느끼게했다
그리고 내가 끝내야 한다고 생각했을 때 세상은 나 같은 남자는 필요 없었어 내 두 친구의 노래를 들었어
그리고 태양은 나에게 빛나기 시작했다