Loïc Lantoine — Au bord de la falaise 가사 및 번역
이 페이지에는 Loïc Lantoine의 노래 "Au bord de la falaise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au bord de la falaise et le nez dans le vent
Je respire ton souffle devant le monde qui fume
Prends le bonjour, mon frère, une larme et un rhume
Viens qu’on ne bouge pas, j’entends battre ton sang
On a tant presque fait qu’on est loin de la mort
Alors tiens, le repos, tu t’es bien bagarré
Et restons vers nulle part, j’connais pas où t’es né
Mais j’vois dans ton regard qu’on peut pas avoir tort
Puisque tu es debout, que tu regardes au loin
Tu sais mon ignorance et j'étrangle tes doutes
Je n’ai pas peur de toi car tu bordes ma route
Attention, gars fragiles qu’ont la rage des lendemains
Au bord de la falaise et le nez dans le vent
Je respire ton souffle devant le monde qui fume
Prends le bonjour, mon frère, une larme et un rhume
Viens qu’on ne bouge pas, j’entends battre ton sang
Merci d'être juste là puisque tu n’es que toi
Que dans nos têtes baissées nous reviennent nos fêtes
Qu’on reprenne fierté juste avant la tempête
Rentre au sec mon ami et le bonjour chez toi
Puisque tu es debout, que tu regardes au loin
Tu sais mon ignorance et j'étrangle tes doutes
Je n’ai pas peur de toi car tu bordes ma route
Attention, gars fragiles qu’ont la rage des lendemains
Au bord de la falaise et le nez dans le vent
Je respire ton souffle devant le monde qui fume
Prends le bonjour, mon frère, une larme et un rhume
Viens qu’on ne bouge pas, j’entends battre ton sang
가사 번역
절벽과 코 끝에
내가 숨을 쉬고 당신의 숨 세계의 앞에는 흡연
안녕하시오,형제여,눈물과 감기요.
움직이지 마,네 피가 뛰는 소리가 들려
우리는 거의 우리가 죽음에서 멀리있어 너무 많은 일을했습니다
그래서 여기,휴식,당신은 잘 싸웠다
아무 데도 가지 마 어디 태어났는지 모르겠어
그러나 나는 당신의 눈에서 우리가 틀릴 수 없다는 것을 볼 수 있습니다
당신이 서 있기 때문에,당신은 멀리 봐
당신은 내 무지를 알고 나는 당신의 의심을 졸라
난 네가 두렵지 않아 왜냐면 넌 내 길을 가고 있으니까
조심해,다음날 분노가 난 연약한 녀석들
절벽과 코 끝에
내가 숨을 쉬고 당신의 숨 세계의 앞에는 흡연
안녕하시오,형제여,눈물과 감기요.
움직이지 마,네 피가 뛰는 소리가 들려
당신이 당신이기 때문에 바로 여기 주셔서 감사합니다
우리의 연회는 우리의 머리를 숙인 우리에게 반환 할 수 있습니다
폭풍 직전에 자부심을 가집시다
내 친구를 건조 가서 당신에게 인사
당신이 서 있기 때문에,당신은 멀리 봐
당신은 내 무지를 알고 나는 당신의 의심을 졸라
난 네가 두렵지 않아 왜냐면 넌 내 길을 가고 있으니까
조심해,다음날 분노가 난 연약한 녀석들
절벽과 코 끝에
내가 숨을 쉬고 당신의 숨 세계의 앞에는 흡연
안녕하시오,형제여,눈물과 감기요.
움직이지 마,네 피가 뛰는 소리가 들려