Loïc Lantoine — Même pas honte 가사 및 번역
이 페이지에는 Loïc Lantoine의 노래 "Même pas honte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Salut mes frères de carnage
Au souv’nir camarades cramés
Z’avez-t-y cor' l’goût du saccage?
Ma pauv' dame, qu’est-ce qu’on s’est marré
Dès qu’j’casse un verre à la maison
J’me fais une remontée d’conn’rie
Tout l’monde à poil et mort aux cons
Qu’on reparte engrosser la nuit
Je ressens ma tête bouillir
Au moindre petit sourire en coin
C'était du beau et même pire
Nos désastres, je les garde pas loin
Même pas honte
Même pas honte
On servait une noble cause
Gaspillons-nous puisqu’on est d’trop
Les gars, allons voir si j’arrose
C'était du fumier au galop
Si l’aurore me fait rigoler
C’est qu’on lui a mis dix-zéro
En équilibre sur un muret
Hurlant qu’on était des héros
Et tiens j’ai des bouffées d’tendresse
Pauvre de nous et pauvre lune
A qui on a montré nos fesses
Avant d’s'écrouler dans la dune
Même pas honte
Même pas honte
On ne me verra pas rougir
Au moment où j’invoque nos fêtes
J’en ai gardé l’urgence de dire
Trois cicatrices et un rire bête
Eh, combattants, singes d’hiver
Où êtes-vous? Ça me démange
Jusqu’ici j’ai fait qu’d’me taire
Mais je sais c’qu’on a fait aux anges
Cons de nous j’aime les instants
Un peu des fois je fais le fier
Mais si demain m’est important
C’est qu’on a rien laissé d’hier
Même pas honte
Même pas honte
가사 번역
안녕 내 대학살 형제
수브니르 동지들 경련
약탈하는 맛 들었어?
불쌍한 우리 아가씨!
집에서 술 끊자마자
복귀할 거야
모두 벗고 죽은 엉덩이
밤에 두껍게 가자
나는 내 머리 종기를 느낀다
조금 코너 미소에
그것은 아름답고 더 나빴다
우리의 재해,나는 그들을 멀리하지 유지
심지어 부끄러워
심지어 부끄러워
우리는 고귀한 대의를 섬기고 있었다
우리가 너무 많이 있기 때문에 우리가 낭비하자
얘들아,물 좀 보자
그것은 분뇨를 갤러핑했다
새벽이 날 웃게 만들면
우리가 그에게 10-0 을 준 때문입니다.
벽에 균형
비명 지르는 우리는 영웅이었다
그리고 여기에 나는 부드러움의 퍼프가 있습니다
가난한 우리와 가난한 달
누구에게 우리는 우리의 엉덩이를 보여 주었다
모래 언덕에서 붕괴 전에
심지어 부끄러워
심지어 부끄러워
나는 빨개지는 것을 보지 않을 것이다
나는 우리의 휴일을 호출 순간
나는 말의 긴급 유지
3 개의 흉터와 어리석은 웃음
이봐,전투기,겨울 원숭이
어디 있니? 가려움
지금까지 나는 아무것도 하지 않았지만 닥쳐
하지만 난 우리가 천사들에게 무슨 짓을 했는지 알아
엉덩이 의 우리 나 사랑 이 순간
때때로 나는 자랑스럽게 생각합니다
하지만 미래는 내게 중요하다면
우리는 어제 아무것도 남겨 두지 않았다.
심지어 부끄러워
심지어 부끄러워