Local H — Look Who's Rocking On Four Legs Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Local H의 노래 "Look Who's Rocking On Four Legs Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look who’s walking on four legs again
I’m the kind of man only a dog could love
Times are tough but, man, this time it’s tougher
We’ll all see who we are when push comes to shove
And, baby, these feet were made for walking
But I can’t walk in boots of broken glass
And, baby, these times weren’t made for talking
So I won’t answer questions that you don’t ask
Look who’s walking on four legs again
It’s hard to stand when you’ve gone from scraps to crumbs
Times are rough but, man, this time you’ll suffer
Well, I say, hallelujah! I’m a bum
And darling, these knees were made for crawling
And snakes will talk to men straight eye to eye
And darling, these times weren’t made for stalling
But red-faced and rushing ain’t really what I had in mind
Look who’s walking on four legs again
I’m the kind of man only a dog could love
Times are tough but, man, this steak is tougher
We’ll all see who we are when push comes to shove
Look who’s walking on four legs again
It’s hard to stand when you’ve gone from scraps to crumbs
Times are rough but, man, this time you’ll suffer
Well, I say, hallelujah! I’m a bum
We’ll all sing, hallelujah! We’re all bums
Wooh
가사 번역
네 발로 걸어다니네
난 개만 사랑할 수 있는 그런 사람이야
시대는 힘들지만 이번엔 더 강해
우리는 모두 밀어 밀어 올 때 우리가 누구인지 볼 수 있습니다
그리고,아기,이 발은 걷기를 위해 만들어졌습니다
그러나 나는 깨진 유리의 부츠를 걸을 수 없다
그리고 이런 시대는 말을 하기 위해 만들어지지 않았어
그래서 나는 당신이 묻지 않는 질문에 대답하지 않을 것입니다
네 발로 걸어다니네
스크랩에서 부스러기 까지 간다면
시간은 힘들지만 이번엔 힘들거야
할렐루야! 나는 부랑자 야
여보,이 무릎은 기어오르기 위해 만들어졌어
그리고 뱀은 사람들에게 똑바로 눈을 말할 것입니다
그리고 여보,이 시간은 시간을 실속시키기 위해 만들어지지 않았다
그러나 붉은 얼굴과 돌진하는 것은 정말 내가 생각했던 것이 아니다
네 발로 걸어다니네
난 개만 사랑할 수 있는 그런 사람이야
시간은 힘들지만,이 스테이크는 더 강해
우리는 모두 밀어 밀어 올 때 우리가 누구인지 볼 수 있습니다
네 발로 걸어다니네
스크랩에서 부스러기 까지 간다면
시간은 힘들지만 이번엔 힘들거야
할렐루야! 나는 부랑자 야
우리 모두 노래하자,할렐루야! 우리 모두 부랑자야
우