Local H — September: Simple Pleas 가사 및 번역

이 페이지에는 Local H의 노래 "September: Simple Pleas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There’s no one left to lie and no one knows what you’re talking about
The vultures are in sight and all the jackals, they’re checkin' you out
I thought I was in love but you cured me of that notion fast
You’re beyond and you’re above, some illusions never seem to last
Baby just don’t lie to me You know I thrive on jealousies
I’ll boil it down to simple pleas
Baby, just don’t lie to me No one knows what you’re talkin' about
Miscast in the role, in the role that I was born to play
This loser act I know, is only gettin' sadder each day
I guess you were too new, I needed someone who was damaged like me I think I thought you’d do Baby, just don’t lie to me You know I thrive on jealousies
I’ll boil it down to simple pleas
Baby, just don’t lie to me Don’t lie to me… let go I can’t let go, I can’t let go I know you want one thing, I know you wanna get away
But I can’t let go, I can’t let go I know you wanna clean break, I know you wanna get away
I always said you were too good
I always said you were too good
I always said you were too good and now you believe
I think I always knew that you were gonna leave
And I can’t let go, I can’t let go I know you wanna get away, I know you want one thing
I can’t let go, I can’t let go I know you wanna clean break but I just can’t let go

가사 번역

거짓말할 사람도 없고 무슨 말인지 아무도 몰라요
독수리가 보였고 모든 자칼은 널 감시하고 있어
난 사랑에 빠진 줄 알았는데 넌 그 개념을 빨리 치료했어
너머 너머 있고 너는 위에 있고,어떤 환상은 결코 지속될 것 같지 않는다
아기는 그냥 나에게 거짓말을하지 않습니다 당신은 내가 질투에 번창 알고
나는 그것을 간단한 간청으로 끓여 버릴 것이다
거짓말하지 마 네가 무슨 말을 하는지 아무도 몰라
내가 연주 태어난 역할에 역할에 흐린
내가 아는 이 찌질한 행동은 매일 슬퍼
나는 당신이 너무 새로운 필요한 사람이 손상되었다 나 같은 내 생각에 나는 생각을 할텐데,아기를 그냥 나에게 거짓말을하지 않을 알고 내가 번창에서는 의심
나는 그것을 간단한 간청으로 끓여 버릴 것이다
자기야,거짓말하지 마...놓지 마...놓지 마
하지만 난 놓을수가 없어,놓아줄 수 없어.네가 쉬고싶다는 걸 알고,도망가고 싶다는 걸 알아.
난 항상 당신이 너무 좋았다 말했다
난 항상 당신이 너무 좋았다 말했다
난 항상 네가 너무 착하다고 말했고 이제는 네가
네가 떠날 줄 알았어
그냥 놔둘 수 없어 그냥 놔둘 수 없어
그냥 놔둘 수 없어,손 떼고 싶다는 걸 알면서도 그냥 놔둘 수 없어