LoCash Cowboys — Bounce 가사 및 번역

이 페이지에는 LoCash Cowboys의 노래 "Bounce"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Have you ever seen fifteen people in the back of a half-ton?
Let me tell you girl, it happens.
A little more than often.
Have you ever seen a cooler full of beer disappear in a second?
That’s 'cause everybody grabbed one.
Ice melts quick in the hot sun.
Well that’s every night on the weekend.
Where we come from we’re keepin' it real,
Keepin' it loud, keepin' it strong, keepin' it proud.
Keepin' it tough in the back of my truck,
Everybody bounce, bounce, bounce.
This is all night, this is our crowd,
This is our time, this is our town.
Turn it up, bouncin' in the back of my truck.
Bounce, bounce, bounce in the back of my truck.
Bounce, bounce.
Have you ever seen a sunset sittin' on the back of a tailgate,
Cuddled up with your baby 'til it gets late?
Yeah that’s the kind of thing that feels great.
We got trucks lined up like boats and party cups.
Everybody knows we’re keepin' it real,
Keepin it loud', keepin' it strong, keepin' it proud.
Keepin' it tough in the back of my truck,
Everybody bounce, bounce, bounce.
This is all night, this is our crowd,
This is our time, this is our town.
Turn it up, bouncin' in the back of my truck.
Bounce, bounce, bounce in the back of my truck.
Bounce, bounce.
We’re keep in real, keepin' it wild, keepin' it blue.
Now how bout you?
Keepin' it real, keepin' it loud,
Keepin' it strong, keepin' it proud.
Keepin' it tough in the back of my truck,
Everybody bounce, bounce, bounce.
This is all night, this is our crowd,
This is our time, this is our town.
Turn it up, come on, turn it up,
Bouncin' in the back of my truck.
Bounce, bounce, bounce in the back of my truck.
Bounce, bounce.

가사 번역

30 톤 뒤쪽에 15 명 본 적 있어?
내가 여자를 말해 보자,그것은 발생합니다.
좀 더 자주.
혹시 맥주의 전체 쿨러가 두 번째 사라 본 적이 있습니까?
모두가 하나를 잡고 있기 때문입니다.
뜨거운 태양에 얼음이 녹는다.
그건 주말마다 매일 밤이야
우리가 어디서 왔는지 우리는'진짜'를 유지하고 있습니다,
시끄럽고,강하고,자랑스러워하며.
내 트럭 뒷좌석에,
다들 튀고,튀고,튀고
밤새도록,여긴 우리 관중들이에요,
지금이 바로 우리 마을이야
내 트럭에서 튀어나와
튕겨,튕겨,내 트럭 뒤로 튕겨
바운스,바운스
뒷문 뒤에 석양을 본 적 있어?,
늦을 때까지 아기와 껴안고 있니?
네,기분 좋은 거예요
트럭이 배나 파티컵처럼 줄 서 있어
우리가 진짜라는 걸 모두가 알아,
크게,강하게,자랑스러워해
내 트럭 뒷좌석에,
다들 튀고,튀고,튀고
밤새도록,여긴 우리 관중들이에요,
지금이 바로 우리 마을이야
내 트럭에서 튀어나와
튕겨,튕겨,내 트럭 뒤로 튕겨
바운스,바운스
우린 진짜야,계속 야생 상태로,계속 파란색으로.
이제 당신은 어떻게 시합?
진짜야,조용히 해,
강해져 자랑스러워해
내 트럭 뒷좌석에,
다들 튀고,튀고,튀고
밤새도록,여긴 우리 관중들이에요,
지금이 바로 우리 마을이야
켜,어서,켜,
내 트럭 뒤에 박아
튕겨,튕겨,내 트럭 뒤로 튕겨
바운스,바운스