LoCash Cowboys — Make It Look Good 가사 및 번역
이 페이지에는 LoCash Cowboys의 노래 "Make It Look Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That old tshirt I used to wear is sure fittin you like it should.
You make it look good. Yeah, you make it look good.
No make-up, wake up Saturday morning, like no other girl could.
You make it look good. Yeah, you make it look good.
You make it look fine like a diamond shining in the rough, I can’t get enough.
You make it look good. Yeah, you make it look good.
Take somethin plain, make it look great, even a ball and chain
And make it look good. Yeah, you make it look good.
I wouldn’t change a thing even if I could. Girl, you make it look good.
Ballcap, fishing pole, barber in a honey hole, way back in the woods.
You make it look good. Yeah, you make it look good.
Even when my truck’s got mud on the tires and all up on the hood,
You make it look good. Yeah, you make it look good.
You make it look fine like a diamond shining in the rough, I can’t get enough.
You make it look good. Yeah, you make it look good.
Take somethin plain, make it look great, even a ball and chain
And make it look good. Yeah, you make it look good.
I wouldn’t change a thing even if I could. Girl, you make it look good.
Everywhere you go, everything you do, everything you wear looks good on you.
It’s true.
It’s true, You make it look fine like a diamond shining in the rough,
I can’t get enough.
You make it look good. Yeah, you make it look good.
Take somethin plain, make it look great, even a ball and chain
And make it look good. Yeah, you make it look good.
I wouldn’t change a thing even if I could. Girl, you make it look… good.
가사 번역
내가 입던 그 오래된 티셔츠는 네가 꼭 맞는 것 같아
잘 보이게 만들어 그래,잘 보이게 만들어
화장도 안 하고 토요일 아침에 일어나 다른 여자애들처럼
잘 보이게 만들어 그래,잘 보이게 만들어
거칠어진 다이아몬드처럼 잘 보이게 만들면 난 충분치 않아
잘 보이게 만들어 그래,잘 보이게 만들어
일반 무언가를 가지고,그것을 멋지게 보이게,심지어 공과 체인
그리고 그것을 좋게 보이게 하십시오. 그래,잘 보이게 만들어
내가 할 수 있더라도 난 아무것도 바꾸지 않을 거야 좋아 보이도록 해
볼캡,낚싯대,꿀구멍에 있는 이발소,숲으로 돌아오는 길.
잘 보이게 만들어 그래,잘 보이게 만들어
내 트럭이 타이어에 진흙이 묻어있어도,
잘 보이게 만들어 그래,잘 보이게 만들어
거칠어진 다이아몬드처럼 잘 보이게 만들면 난 충분치 않아
잘 보이게 만들어 그래,잘 보이게 만들어
일반 무언가를 가지고,그것을 멋지게 보이게,심지어 공과 체인
그리고 그것을 좋게 보이게 하십시오. 그래,잘 보이게 만들어
내가 할 수 있더라도 난 아무것도 바꾸지 않을 거야 좋아 보이도록 해
가는 곳마다,하는 일,입는 일 모두 너한테 잘 어울려
그것은 사실입니다.
그것은 사실,당신은 그것을 거친 빛나는 다이아몬드 처럼 잘 보이게,
난 충분히 얻을 수 없습니다.
잘 보이게 만들어 그래,잘 보이게 만들어
일반 무언가를 가지고,그것을 멋지게 보이게,심지어 공과 체인
그리고 그것을 좋게 보이게 하십시오. 그래,잘 보이게 만들어
내가 할 수 있더라도 난 아무것도 바꾸지 않을 거야 야,너 정말...좋아 보이는구나