Loco Locass — Sheila, ch'us là 가사 및 번역
이 페이지에는 Loco Locass의 노래 "Sheila, ch'us là"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les interminables palabres autour de la feuille d'érable
Me rendent malade moi j’avais voté Bloc pour que ça débloque
Mais c'était sans compter le choc de la ligne dure, qui dure
Et qu’on endure depuis cette époque
C’est-tu moi qui capote — hystérique —
Pour quelques bad lucks historiques
Mais dans ta terre anglaise sur fond de ROC
Mes racines latines déshydratent et suffoquent
Dès lors, faut-il encore clore le débat?
Et débarrasser les prairies du Canada
De toute urgence d’une résurgence
L’odyssée du lys assoiffé d’indépendance
(Vive le Québec libre)
Passons sur l’impasse de la Constitution
Et pensons plutôt qu’une nation fat ass me gerbe
Son Mc Do sur le dos, mec
Plus grosse que la mère Ubu ch’us pus capable
Me revient le propos d’Albert Camus
L’eusses-tu lu, tu l’eus cru lustucru
«Le préalable de l’indépendance est le refus de toute négociation «Station citation, la culture te garde de toute castration
J’ai ma ration de séquestration
Sans l’ignorance crasse on crisserait notre camp
Non?
Oui, oui, disent les béni-oui-oui
Jouant de leur vie comme on joue au Jeopardy
Pardi, passant outre l’ironie de la P’tite vie, dans un 4 et demi
Ci-gira bientôt les cendres froide d’une dignité qui fût roide
Mais quand vient le temps des partis pris indivis
J’entends déjà la question d’ici
«Who the fuck were we? "
Jamais de mon vivant je ne veux voir endiguer
Le fleuve de ma nation dans un bassin folklorique
Qu’on a chloré, coloré rouge et bilinguisé
J’ouvre les vannes en amont, gare à l’inondation lyrique !
J’active ma salive, je me LOCOmotive
Mon discours d’eau prend sa source dans ma bouche
Et termine sa course en douce à l’estuaire de tes deux hémisphères
Coûte que coûte mes mots dégouttent sur ton tympan goutte à goutte
Écoute et goûte mon babil habile hydrodynamique
Qui coule cool le long de la rive rythmique
Alimenté par l’affluent verbeux de Snou
Le débile de Biz éclabousse de ses remous
Augmente de volume et dynamise le tempo
Dévale en aval à vau-l'eau par monts et par vaux
L’oasis de notre langage n’est pas un mirage
Car il fait Beausoleil sur Desjardins qui ont Ducharme
Et du haut Dumont nous nous Miron dans le vacarme
D’un peuple à l’accent circonflexe qui ne veut pas être en annexe
Dans le vortex connexe qui a de quoi laisser perplexe
Réflexe majeur face à la mise à l’index !
Réflexe majeur face à la mise à l’index !
Réflexe majeur face à la mise à l’index !
Réflexe majeur face à la mise à l’index !
Réflexe majeur face à la mise à l’index !
Réflexe majeur face à la mise à l’index !
Réflexe majeur face à la mise à l’index !
Nacer Faouad Taïbi
Chant raï (traduction):
(Sheila pourquoi non?
C’est quoi cette situation?
Les droits sont bafoués
Où est l’humanité?
Sheila pourquoi non?
C’est quoi ce désarroi?
Les peuples sont opprimés
Donnez leur la liberté
Pourquoi la vérité prend-elle plus de temps à se faire voir ?)
Sheila ch’us là !
(Vive le Québec libre)
Sheila ch’us là !
Réflexe majeur face à la mise à l’index
Réflexe majeur face à la mise à l’index
Réflexe majeur face à la mise à l’index
Réflexe majeur face à la mise à l’index
가사 번역
메이플 리프 주변의 끝없는 팔라브라
나를 아프게 그것은 잠금을 해제 할 내가 블록을 투표했다
그러나 그것은 지속 하드 라인의 충격을 계산하지 않았다
그리고 우리는 그 이후로 견딜 수 있습니다
카포테 나 누구인가-히스테리 —
역사적인 나쁜 자두를 위해
하지만 당신의 영어 땅에 바위 바닥에
내 라틴어 뿌리는 탈수하고 질식
따라서 논쟁은 여전히 닫혀야합니까?
그리고 캐나다의 초원 제거
긴급 부활
독립 오디세이-목 마른 릴리
(긴 라이브 무료 퀘벡)
헌법의 막다른 골목으로 넘어가자
그리고 차라리 국가 지방 엉덩이가 나를 힙을 생각 해보자
그의 맥은 그의 등에 할,남자
어머니 우부 추스 푸스보다 큰
알버트 카무스로 돌아가죠
당신은 그것을 읽을 것,그것을 믿을 루스투 루
역 인용"독립의 전제 조건은 어떤 협상 거부",문화는 어떤 거세에서 당신을 유지합니다
내 격리 식량.
더러운 무지없이 우리는 우리의 캠프를 울 것
아니?
예,예,축복받은 말-예-예
그들의 삶을 우리가 위험에 빠뜨리는 것처럼
파르디,4 년 반,작은 삶의 아이러니를 넘어
여기에 곧 roid 했다 존엄의 차가운 재를했다
그러나 시간이 전적인 편견을 위해 올 때
나는 이미 여기에서 질문을 듣는다
"우리는 도대체 누구입니까? "
절대 내 인생에서 나는 다시 개최 할 싶지 않아
이 강은 내 민속지역에 있다
우리가 염화로 처리,빨간색과 이중 언어 색
판막을 상류로 열고 서정적 홍수를 막아!
나는 나의 타액을 활성화,나는 기관차
내 물 연설 내 입에 스프링
그리고 두 반구의 강어귀에 부드러운 경주를 완료하십시오
당신의 고막 드립에 내 말을 드립 비용 무엇 비용
숙련 된 바빌의 유체역학을 듣고 맛보십시오.
리듬 해안을 따라 시원한 흐르는
스노우의 자세한 지류에 의해 공급
미친 비즈는 자신의 회오리 바람을 밝아
증가 볼륨과 템포를 향상
바우-로우의 데베일 다운스트림
우리 언어의 오아시스는 신기루가 아니다
두카르메가 있는 데자르딘 부솔레를 만들거든요
그리고 상단 뒤몽에서 우리는 소음을 보았다
별관에 있고 싶지 않은 할롈렉스 악센트를 가진 사람
의 의아해 떠날 수있는 뭔가가 관련 소용돌이에
인덱싱의 얼굴에 주요 반사!
인덱싱의 얼굴에 주요 반사!
인덱싱의 얼굴에 주요 반사!
인덱싱의 얼굴에 주요 반사!
인덱싱의 얼굴에 주요 반사!
인덱싱의 얼굴에 주요 반사!
인덱싱의 얼굴에 주요 반사!
파오아드 타이비 출생
찬트레이(번역):
(쉴라 왜?
이 상황은 무엇입니까?
권리 위반
인류는 어디에 있습니까?
쉴라,왜 안돼?
엉망이 뭐야?
사람들은 억압 받고 있습니다
그들에게 자유를 주십시오
왜 진실은 그 자체를 보여주기 위해 더 오래 걸립니까?)
거기 쉴라 추스!
(긴 라이브 무료 퀘벡)
거기 쉴라 추스!
인식의 얼굴에 주요 반사
인식의 얼굴에 주요 반사
인식의 얼굴에 주요 반사
인식의 얼굴에 주요 반사