Lofofora — Carapace 가사 및 번역

이 페이지에는 Lofofora의 노래 "Carapace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Les coups de loose, les coups de lattes
Les coups de blues ça nous blesse
Des casseroles que l’on traîne
Des wagons et des caisses
Des fardeaux qui nous freinent
Malgré le temps qui presse
Les cicatrices nous laissent seuls face à nos faiblesses
On se croyait invincible
Et le sort nous transperce
S’acharne à prendre cible
La peau la moins épaisse
Tout le monde se cache
La carapace ne laisse plus passer l’air
Nous enferme à la place
On voit déjà, là nos traces
Rien jamais ne s’efface
Sous le masque des lâches
Alors on déballe les armures
Et les figures de carnaval
Fabriquent une image qui rassure
Pour conjurer le mal
Roule les épaules, joue les durs
Au fond des gilets pare-balles
Au fur et à mesure
Le mépris s’installe
Regard glacé, rase les murs
Nul ne découvre la faille
Ainsi commence le jeu de la poutre et la paille
Dévoile-moi ton vrai visage
Sans fard et sans maquillage
Montre-moi ton épiderme
Je saurai si je t’aime
Ou si jamais je te hais
Piégés dans nos propres rôles
Installées dans nos protocoles
Plantés dans le sillon qu’on creuse les deux pieds dans la colle
Devine ce que dissimule cette parodie lourde et molle
Pèse le poids de l’imposture, posée sur nos épaules
Nous v’là beaux, costumes d’apparat, en haut des miradors
Qui se préoccupe de savoir qui a raison ou tort?
Tous pris dans la carapace

가사 번역

느슨한의 불면,판금의 불면
블루스는 우리를 상처 불면
우리가 끌 냄비
자동차와 크레이트
우리를 다시 잡아 부담
긴급한 날씨에도 불구하고
상처는 우리의 약점에 직면 해 우리를 혼자 남겨 둡니다
우린 천하무적이라고 생각했어요
운명은 우리를 관통한다
목표 노력
가장 두꺼운 피부
모두가 숨 깁니다
갑각류는 더 이상 공기를 통해 수 없습니다
우리를 대신 잠그십시오
우리는 이미 여기에 우리의 흔적을 볼 수 있습니다
아무것도 사라지지 않는다
겁쟁이 마스크 아래
그래서 우리는 갑옷을 풀고
그리고 카니발 인물
안심 이미지 만들기
악을 막으려고
당신의 어깨 롤 하드 플레이
방탄 조끼 바닥에
당신이 가서
세트 경멸
얼음 같은 시선,벽을 비춘다.
아무도 결함을 발견하지
따라서 광속 및 밀짚의 놀이를 시작합니다
당신의 진짜 얼굴을 보여줘
홍당무와 메이크업 없이
표피 좀 보여줘
내가 당신을 사랑하는지 알 수 있습니다
아니면 내가 널 싫어한다면
우리 자신의 역할에 갇혀
우리의 프로토콜에 설치
우리는 접착제에 두 발을 발굴 무덤에 심어
이 무겁고 부드러운 패러디가 숨 깁니다 추측
사기꾼의 무게 무게,우리의 어깨에 배치
우리는 미라 도르스 꼭대기에있는 apparat 의상과 아름다운 의상이 있습니다
누가 옳고 그른 사람에 대한 관심?
모든 쉘에 잡힌