Lofofora — Mémoire de singes 가사 및 번역

이 페이지에는 Lofofora의 노래 "Mémoire de singes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

De mémoire de singes, on avait jamais vu ça, une pareille agitation parmi ceux
qui marchent debout
Trois millions d’années à déconner et voilà le résultat: la terre brûlée,
la mer ruinée et par dessus le tout, dans le ciel un trou
Et bien riez maintenant, pauvres fous !
N’ayez pas de regret, on en aura bien profité
C'était le prix à payer, nous reste à finir en beauté
Non, personne ne saura jamais ce qu’on aurait pu faire, ce qu’il restait à
essayer
Plus d’air à respirer, bientôt les réserves sont vides. Le sable a déjà
com­mencé à recouvrir la ville
Plutôt qu’on agonise jusqu'à prétendre au maléfice, je préconise qu’on en
finisse dans un grand et beau feu d’artifice
Approchez messieurs dames pour un spectacle inoubliable, garanti sans trucage
car ici tout est véritable
Applaudissez le grand cirque de la honte et de la disgrâce
Tous les numéros se surpassent jusqu'à extinction de la race
Au ­delà de l’imagination et occasion ne soyez pas en reste, faites la queue
comme tout le monde, prenez vos tickets à la caisse !
Toujours plus fort, encore plus loin, on ne recule devant rien

가사 번역

원숭이들의 기억에서 우리는 이런 소동을 본 적이 없었다
누가 서 걸어
3 백만 년 망쳐 여기에 결과입니다:불에 지구,
파괴된 바다와 무엇보다도 하늘에 구멍
그럼 지금 웃음,이 바보들아!
미안하지 마,우리는 그것을 활용 한 것입니다
그것은 지불 할 가격,우리는 여전히 아름다움을 마무리해야했다
아니,아무도 우리가 무엇을 할 수 있었는지,왼쪽 무엇을 알 수 없습니다
시도
더 많은 공기가 곧 매장량이 비어 숨을 쉴 수 있습니다. 모래는 이미
도시를 덮기 시작했다
악인 척하는 요점에 고민하는 것보다는
크고 아름다운 불꽃 놀이 마무리
속임수없이 보장 잊을 수없는 쇼에 대한 접근 신사 숙녀
여기 모든 것이 사실이기 때문에
수치와 치욕의 위대한 서커스에 박수를 보냅니다
모든 숫자는 번식 멸종 될 때까지 서로를 능가합니다
상상과 기회를 넘어 뒤에 남아 있지 않는,라인에 서
다른 사람들처럼,점원에 티켓을!
항상 강한,더욱,우리는 멀리 아무것도에서 백업하지 않습니다