Lokeye — Not Two 가사 및 번역
이 페이지에는 Lokeye의 노래 "Not Two"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All my life I’ve waited for this
Sitting window seat, 5a, on a little horizon
Miniplane
Coasting the runway’s heatwaves for an opening
My smile pulling
Away from the grounded planes and cars
The stewardess babbling as we
Accelerate into liftoff
1st cloud, 2nd cloud, 3rd cloud, and then whiteout
Nothing matters here, not two, just one (repeat 8x)
I touched down when I was 20
Adidas on my feet
Hopped out the plane to block the sun
What it took to feel this free
Last week I hurt a girl
Said I’d take her to japan
Didn’t think she’d use my email
To break up with my best friend
In Tokyo there’s a saying
One yen for every step
No escaping what you’ve left
Unless you jump in front a train
I spent my time skateboarding to get lost
Hiding in the highest buildings
And staring at the rain
As a child I saw blue energy
Hidden behind Japan’s doors
The most evil of all forces
But in Kyoto while hiding from a typhoon in a forest
It was plain to see the evil was in me
I finished bottle after bottle of sake
7-star cigarette packs
Rapping with my Yakuza friends
Throwing rice at the sumo matches
And watching them bounce off the wrestler’s footsteps as they stomped on the mat
Nothing matters here, not two, just one (repeat 8x)
An American girl in Japan rose early in the morning and stretched
While her host family slept
She made her bed and swept the floor
Watered plants, rode her bike to the store
To pick up fish for breakfast
Her heart was bigger than the sky
So the clouds spelled out her name in a dream
It was in Japanese, she wrote it down with a pen
Her parents said «Mikumiya», a soul that’s beautifully open
Or beautiful nothingness
This was the woman I’m destined to fall in love with
We just hadn’t met, it just wasn’t time
By the day I arrived, she’d left on a jet
Two lifelines on a course to collide
Both of us seekers, we both had to find
Our love was inside
Just open your mind
And empty yourself back to nothing to be truly alive
Nothing matters here, not two, just one (repeat 8x)
Nothing matters here, it really does matter
Nothing matters here, it really does matter
가사 번역
평생동안 기다려왔어요
작은 수평선에 앉아 창 좌석,5a,
Miniplane comment
활주로의 열파로 개통
나의 미소는 당깁니다
지상에 놓인 비행기 및 차에서 멀리
우리처럼 말다툼하는 스튜어디스
이륙 가속화
1 차 클라우드,2 차 클라우드,3 차 클라우드 및 화이트아웃
아무것도 여기에 중요하지,두,하나(반복 8 배속)
내가 20 살 때 나는 아래로 감동
아디다스 내 발에
태양을 차단하기 위해 비행기를 횃불
이 느낌을 자유롭게하기 위해 걸린 것
지난 주 나는 여자를 다치게
일본으로 데려가겠다고 했어요
그녀가 내 이메일을 사용할 거라고 생각하지 않았다
내 가장 친한 친구와 헤어지려고
도쿄에 속담이 있어
매 단계 1 엔
당신이 남겨 놓은 것을 벗어날 필요가 없습니다
당신이 앞에 기차에 뛰어하지 않는 한
나는 길을 잃기 위해 내 시간 스케이트 보드를 보냈다
가장 높은 건물에 숨어
그리고 비를 응시
어렸을 때 나는 푸른 에너지를 보았다
일본의 문 뒤에 숨겨진
모든 세력의 가장 악
하지만 교토에서는 숲에서 태풍에 숨어있는 동안
악이 내 안에 있는 걸 보는 건 분명했어
나는 술 한 병 후에 병을 마쳤다
7 성급 담배 팩
내 야쿠자 친구들과 랩핑
스모 경기에서 쌀 던지기
레슬러의 발자취를 날려버리는 걸 보면서
아무것도 여기에 중요하지,두,하나(반복 8 배속)
한 미국 여자 일본 로즈 이른 아침에 뻗어
그녀의 호스트 가족이 자고있는 동안
그녀는 그녀의 침대를 만들어 바닥을 휩쓸 렸습니다
물 식물,가게에 그녀의 자전거를 타고
아침 먹을 때 생선이나 사러 갈까?
그녀의 마음은 하늘보다 더 컸다
그래서 구름은 꿈에서 그녀의 이름을 철자
그것은 일본어로,그녀는 펜으로 그것을 썼다
그녀의 부모는 아름답게 열린 영혼 인"미쿠미야"라고 말했습니다
또는 아름다운 무인도
이 여자는 내가 사랑에 빠질 운명이야
우리는 단지 만난 적이 없었다,그것은 단지 시간이 아니었다
내가 도착한 날,그녀는 제트기를 타고 떠났어
충돌하는 과정에서 두 개의 생명선
우리 둘 다 구직자,우리 둘 다 찾아야 했어
우리의 사랑은 안에 있었다
그냥 당신의 마음을 열어
그리고 진정으로 살아 남기 위해 다시 아무것도 자신을 비 웁니다
아무것도 여기에 중요하지,두,하나(반복 8 배속)
아무것도 여기에 중요하지,정말 중요 않습니다
아무것도 여기에 중요하지,정말 중요 않습니다