Lola — Masoquismo 가사 및 번역
이 페이지에는 Lola의 노래 "Masoquismo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu eras todo para mi
Yo no creia mas que en ti
Te llegaste a convertir, en mi religión
Tu eras todo y nada mas
Eras mi voz, eras mi hogar
En medio de la soledad, una bendición
Pero algo extraño sucedió
Mi cuento de hadas se acabo
Dijiste adiós y me rompiste el corazón
Cuanto te quiero
Cuanto te odio
Cuanto te llevo en mis sentidos
Si no te olvido es por puro masoquismo
Cuanto te quiero
Cuanto te odio
Cuanto te llevo en mis sentidos
Si no te olvido es por puro masoquismo
Tu eras todo para mi, desde el principio y hasta el fin
No había como definir todo este amor
Pero algo extraño sucedio
Mi cuento de hadas ya acabo
Dijiste adiós y me rompiste el corazón
Cuanto te quiero
Cuanto te odio
Cuanto te llevo en mis sentidos
Si no te olvido es púro masoquismo
Cuanto te quiero
Cuanto te odio
Cuanto te llevo en mis sentidos
Si no te olvido es puro masoquismo
Cuanto te quiero
Cuanto te odio
Cuanto te llevo en mis sentidos
Si no te olvido es púro masoquismo
가사 번역
넌 내게 전부였어
난 단지 당신을 믿었다
너는 나의 종교가 되었다.
당신은 모든 것을 아무것도 없었다
넌 내 목소리였고 내 집이었지
고독의 한 가운데 축복
그러나 이상한 일이 일어났습니다
내 동화는 끝났어
작별인사 하고 내 마음을 아프게 했지
내가 얼마나 당신을 사랑하는지
내가 널 얼마나 싫어하는지
내 감각으로 얼마나 널 끌고 다니는지
내가 당신을 잊지 않으면 순수한 마조히즘입니다.
내가 얼마나 당신을 사랑하는지
내가 널 얼마나 싫어하는지
내 감각으로 얼마나 널 끌고 다니는지
내가 당신을 잊지 않으면 순수한 마조히즘입니다.
넌 내 전부였어 처음부터 끝까지
이 모든 사랑을 정의 할 수있는 방법이 없었다
그러나 이상한 일이 일어났습니다
내 동화는 끝났어
작별인사 하고 내 마음을 아프게 했지
내가 얼마나 당신을 사랑하는지
내가 널 얼마나 싫어하는지
내 감각으로 얼마나 널 끌고 다니는지
내가 잊지 않으면,그것은 푸로 마조히즘입니다.
내가 얼마나 당신을 사랑하는지
내가 널 얼마나 싫어하는지
내 감각으로 얼마나 널 끌고 다니는지
내가 당신을 잊지 않으면 순수한 마조히즘입니다.
내가 얼마나 당신을 사랑하는지
내가 널 얼마나 싫어하는지
내 감각으로 얼마나 널 끌고 다니는지
내가 잊지 않으면,그것은 푸로 마조히즘입니다.