Лолита — И сказал ты... 가사 및 번역
이 페이지에는 Лолита의 노래 "И сказал ты..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
И сказал ты:"Да будет свет!"
И сказал ты: «Да будет тьма!»
Шелестят осенние дожди, синеву с небес смывая.
Ты ушёл по зимнему пути, вслед за лебединой стаей.
Вереницей лёгких облаков, подчиняясь вновь печали,
Вдаль они летели надо мной и вернуться вновь мне обещали.
И сказал ты:"Да будет свет!"
И сказал ты: «Да будет тьма!»
И раскинулся океан и гор громады.
Но зачем мне весь этот свет
И зачем мне вся эта тьма?
Если нет тебя со мною рядом.
Мы открыли незнакомый мир, новые края заката.
И звезда по-прежнему горит в нашу честь зажженная когда-то.
Ты вернулся в грустную страну, обернувшись на прощанье
И до боли глядя в синеву, до сих пор шепчу я: «До свиданья.»
И сказал ты:"Да будет свет!"
И сказал ты: «Да будет тьма!»
И раскинулся океан и гор громады.
Но зачем мне весь этот свет
И зачем мне вся эта тьма?
Если нет тебя со мною рядом.
И сказал ты:"Да будет свет!"
И сказал ты: «Да будет тьма!»
И сказал ты:"Да будет свет!"
И сказаа я: «Да будет тьма!»
И раскинулся океан и гор громады.
Но зачем мне весь этот свет
И зачем мне вся эта тьма?
Если нет тебя со мною рядом.
И сказал ты:"Да будет свет!"
И сказаа я: «Да будет тьма!»
И раскинулся океан и гор громады.
Но зачем мне весь этот свет
И зачем мне вся эта тьма?
Если нет тебя со мною рядом.
가사 번역
그리고 당신은 말했다,"빛이 보자!"
그리고 당신은 말했다,"어둠이하자!"
가을 비가 훔치다,하늘에서 푸른 세척.
당신은 백조 다음 겨울 길을 갔다.
슬픔에 다시 제출 빛 구름의 문자열,
그들은 거리에서 나를 날아 다시 반환 약속했다.
그리고 당신은 말했다,"빛이 보자!"
그리고 당신은 말했다,"어둠이하자!"
그리고 헐크의 바다와 산이 퍼졌습니다.
그런데 왜 이런 빛이 필요하죠?
왜 내가 이 모든 어둠을 필요로 하지?
날 위해 없으면
우리는 낯선 세계,일몰의 새로운 땅을 발견했다.
그리고 우리의 명예에 별이 여전히 화상 한 번 조명.
이별의 표정을 가진 슬픈 나라로 돌아왔구나
고통스럽게 파란색을 들여다보고,나는 아직도 속삭인다."
그리고 당신은 말했다,"빛이 보자!"
그리고 당신은 말했다,"어둠이하자!"
그리고 헐크의 바다와 산이 퍼졌습니다.
그런데 왜 이런 빛이 필요하죠?
왜 내가 이 모든 어둠을 필요로 하지?
날 위해 없으면
그리고 당신은 말했다,"빛이 보자!"
그리고 당신은 말했다,"어둠이하자!"
그리고 당신은 말했다,"빛이 보자!"
그리고 나는 말했다:"어둠이하자!"
그리고 헐크의 바다와 산이 퍼졌습니다.
그런데 왜 이런 빛이 필요하죠?
왜 내가 이 모든 어둠을 필요로 하지?
날 위해 없으면
그리고 당신은 말했다,"빛이 보자!"
그리고 나는 말했다:"어둠이하자!"
그리고 헐크의 바다와 산이 퍼졌습니다.
그런데 왜 이런 빛이 필요하죠?
왜 내가 이 모든 어둠을 필요로 하지?
날 위해 없으면