Lollies — Laß uns Liebe machen 가사 및 번역
이 페이지에는 Lollies의 노래 "Laß uns Liebe machen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wir verstanden uns schon immer gut,
doch zu mehr da fehlte Dir und mir der Mut.
Ein kurzer Flirt am Telefon,
ein kleiner Kuß, daßwars dann schon.
Eines Tages standst Du vor der Tür,
wir tranken dann bei mir ein Gläschen Bier,
es blieb nicht bei dem einen, es war’n drei,
da war es mit der Schüchternheit vorbei.
Laßuns jetzt
Liebe, Liebe machen und noch mehr verrückte Sachen
laßmich rein und laßmich raus die ganze Nacht.
Einmal oben, einmal unten, komm' genießdie schönen Stunden,
heute werden alle Nummern durchgemacht.
Laßuns zueinander finden, alle Hemmungen verschwinden,
diese Liebesnacht soll nie zu Ende gehn.
Ich will Deinen Körper spürenund Dich überall berühren, wer das kennt,
der wird uns sicherlich verstehn.
Jeder hat sein eigenes Konzept,
der eine braucht 'n Riesenwasserbett.
Der andre braucht 'n Video, bei uns, da funktionierts auch so.
Langeweile gibt es bei uns nicht,
wir machens mal im Dunkeln mal bei Licht,
wenn ich danach nicht schlafen kann,
dann fängt das ganze Spiel von vorne an.
Laßuns jetzt Liebe, Liebe machen…
가사 번역
우리는 항상 잘 어울렸다,
하지만 당신과 나는 더 많은 일을 할 용기가 부족했다.
전화 한 짧은 바람둥이,
키스도 조금 하고
당신이 문 앞에 서던 어느 날,
그 다음 나와 함께 맥주 한 잔을 마셨다,
하나뿐만이 아니라 세 개였어,
그 다음은 수줍음 끝났다.
지금 우리를 떠나
사랑,사랑과 더 미친 물건 만들기
밤새도록 들여보내줘
한 번 위,한 번 아래로,아름다운 시간을 즐기십시오,
오늘 모든 숫자는 겪고있다.
우리가 서로를 찾아 보자,모든 억제 사라,
사랑의 밤이 끝이 없을 것이다
네 몸을 만져보고 사방에 널 만지고 싶어,
그는 분명히 우리를 이해할 것입니다.
모두는 그들의 자신의 개념이 있습니다,
하나는 거대한 물 침대가 필요합니다.
다른 하나는 우리와 함께,이 같은 작동하기 때문에 비디오를 필요로한다.
지루함은 우리와 함께 존재하지 않습니다,
어둠 속에서도,
내가 나중에 잠을 잘 수 없다면 ,
그런 다음 전체 게임은 모든 것을 다시 시작합니다.
우리가 지금 사랑을 만들어 보자,사랑…