Lolo — Heard It From A Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Lolo의 노래 "Heard It From A Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Day after day I see less of you
Seems like you might be telling everyone a story
'I didn’t go to the Horseshoe Bar last week'
And everyone said that they saw you there
Sitting in the corner looking oh-so comfy
No one said 'hello' 'cause you were occupied
And you can do everything to cover yourself
But don’t forget that we’ve always shared the same bride
Yeah, I heard it from a friend
Who heard it from a friend
So when you gonna tell me you fucked me over?
Don’t you know that people watch?
Don’t you know that people talk?
So when you gonna tell me you don’t want me no more?
I feel like a fool when I cry at night
Maybe if I would have opened up my eyes
I would’ve noticed all those hours away were adding up And I always tried to see the good in you
But everyone said I needed to be careful
Yeah, I heard it from a friend
Who heard it from a friend
So when you gonna tell me you fucked me over?
Don’t you know that people watch?
Don’t you know that people talk?
So when you gonna tell me you don’t want me no more?
You can only bury the truth for so long
'Cause it’s gonna rise up on its own
You can only tell so many lies
Before you start to lose track
And it just comes back to bite you, so Yeah, I heard it from a friend
Who heard it from a friend
So when you gonna tell me you fucked me over?
Don’t you know that people watch?
Don’t you know that people talk?
So when you gonna tell me you don’t want me no more?
Yeah, I heard it from a friend
Who heard it from a friend
So when you gonna tell me you fucked me over?
Don’t you know that people watch?
Don’t you know that people talk?
So when you gonna tell me you don’t want me no more?
Oh, don’t want me no more
가사 번역
매일매일 난 널 덜 본다.
당신이 모두에게 이야기 할 것 같아
지난 주 말굽 바에 가지 않았어요
다들 널 봤대
오-너무 편안 보면 구석에 앉아
아무도'안녕하세요'라고 하지 않았어요 왜냐면 당신은 바쁘니까
그리고 당신은 자신을 충당하기 위해 모든 것을 할 수 있습니다
하지만 잊지 마세요 우리는 항상 같은 신부를 공유했습니다
그래,친구한테 들었어
친구한테 들은 사람
언제 날 엿먹였다고 말할거야?
사람들이 보는 거 몰라?
사람들이 말하는 거 몰라?
그럼 언제 더 이상 날 원하지 않는다고 말할거야?
내가 밤에 울 때 나는 바보 같은 느낌
내가 눈을 떴으면
그 많은 시간이 지나고 있다는 걸 알았을 거야 그리고 난 항상 네 안의 선함을 보려고 했어
하지만 모두가 내가 조심해야했다
그래,친구한테 들었어
친구한테 들은 사람
언제 날 엿먹였다고 말할거야?
사람들이 보는 거 몰라?
사람들이 말하는 거 몰라?
그럼 언제 더 이상 날 원하지 않는다고 말할거야?
당신은 너무 오래 진실을 묻어 수 있습니다
스스로 일어날 테니까
당신은 너무 많은 거짓말을 말할 수 있습니다
당신이 트랙을 잃고 시작하기 전에
그리고 그것은 당신을 물린 다시 온다,그래서 그래,나는 친구로부터 들었다
친구한테 들은 사람
언제 날 엿먹였다고 말할거야?
사람들이 보는 거 몰라?
사람들이 말하는 거 몰라?
그럼 언제 더 이상 날 원하지 않는다고 말할거야?
그래,친구한테 들었어
친구한테 들은 사람
언제 날 엿먹였다고 말할거야?
사람들이 보는 거 몰라?
사람들이 말하는 거 몰라?
그럼 언제 더 이상 날 원하지 않는다고 말할거야?
오,더 이상 나를 원하지 마라.