London Session Orchestra — Never Mind Love 가사 및 번역
이 페이지에는 London Session Orchestra의 노래 "Never Mind Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I played out this scene before too many times.
I walked across the crowded room and looked him in the eye.
He looked up to me and said would i lie to you
but he didn’t know what I know, what I’m going to do.
So go to hell now, 'cause I don’t care for you.
I don’t need you, you’re a stone in my shoe.
You think i’m stupid, well i’ve got news for you.
I ain’t no cupid, and so I say to you
Never mind my never never love
Never mind my never never love
I say never mind my never never love
Never mind my never never love
How you gonna change the habit of a lifetime overnight.
You think you’re so immortal, so eternal, out of sight.
The questions I am gonna ask aren’t the ones you wanna hear.
Alone inside your narrow mind, now lets get one thing clear
unlike Sinatra you ain’t under my skin.
What can I tell ya, don’t know where to begin.
Can’t find you heart now, but who’s lookin' anyway.
Hasta Luego, adios I’m on my way.
가사 번역
나는 너무 많은 시간 전에이 장면을 연주했다.
나는 붐비는 방을 가로 질러 걸어 눈을 보았다.
그는 나에게 고개 내가 당신에게 거짓말을 할 것이라고 말했다
하지만 그는 내가 뭘 할지 몰랐고 내가 뭘 할지 몰랐다
그러니 당장 지옥으로 가 난 널 신경 안쓰니까
난 당신이 필요 없어,당신은 내 신발에 돌이야.
내가 바보같다고 생각하시는군요.당신을 위한 소식이 있어요.
난 큐피드가 아니야.
내 사랑 결코 마음
내 사랑 결코 마음
나는 결코 내 사랑 결코 마음을하지 말
내 사랑 결코 마음
어떻게 평생의 습관을 하룻밤 바꿀지.
당신은 당신이 너무 영생하고,너무 영원하다고 생각합니다.
내가 물어볼 질문은 네가 듣고 싶은 게 아니야
당신의 좁은 마음 안에 혼자,이제 한 가지를 분명히 얻을 수 있습니다
시나트라와는 달리 넌 내 피부 밑에 없어
어디서부터 시작해야 할지 모르겠습니다
지금 심장을 찾을 수는 없지만 누가 찾겠어
하스타 루에고,아디오스 가는 길이야