Londonbeat — I'm Just Your Puppet On A ... (String!) 가사 및 번역
이 페이지에는 Londonbeat의 노래 "I'm Just Your Puppet On A ... (String!)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Up in the morning
Take a hold of my hand
You know what I’m thinking
Oh, my daddy, he said, he said
You may be chained to my bed
I really don’t care
Get a grip on yourself, boy
You ain’t going nowhere
I’m just your puppet on a…
I’m just your puppet on a…
I’m just your puppet on a…
I’m just your puppet on a…
I’m just your puppet on a string
You make me do things
I don’t wanna do
You make me see things
I don’t wanna see
You keep me awake at night
I need my beauty sleep
Ooh, sometimes
Well, I think I’m in too deep
I’ve been away to my doctor
To forget my ills
He didn’t do much for me, but he
Gave me the pill, he said
That I talk to my lawyer
He’s pleading my case
He said «Guilty, going down now
This boy’s a disgrace»
I’m just your puppet on a…
I’m just your puppet on a…
I’m just your puppet on a…
I’m just your puppet on a…
I’m just your puppet on a string
You make me do things
I don’t wanna do
You make me see things
I don’t wanna see
You keep me awake at night
I need my beauty sleep
Ooh, sometimes
Well, I think I’m in too deep
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Hello? Hello? Nurse?
You make me do things
I don’t wanna do
You make me see things
I don’t wanna see
You keep me awake at night
I need my beauty sleep
Ooh, baby, sometimes
I think I’m in too deep
(You make me do things)
On my own I’d never do
(You make me see things)
Now, on my own I’d never see
(You keep me awake at night)
I wanna talk to you
Hey, sometimes, sometimes
I think I’m in too deep
I just wanna satisfy yourself
가사 번역
아침에 일어나
내 손을 잡아
내가 무슨 생각하는지 알잖아
우리 아빠가 그러셨어
당신은 내 침대에 묶여있을 수 있습니다
난 정말 상관 없어
정신차려,꼬맹아
넌 아무데도 못가
네 꼭두각시야…
네 꼭두각시야…
네 꼭두각시야…
네 꼭두각시야…
네 꼭두각시야
당신은 내가 일을 할 수 있도록
난 하고 싶지 않아
당신은 내가 일을 볼 수 있도록
보고 싶지 않아
당신은 밤에 나를 깨어 유지
나는 나의 아름다움 잠을 필요로 한다
오,가끔은
글쎄,나는 너무 깊다고 생각한다
의사한테 가봤어
내 아픔을 잊으려고
그는 나를 위해 많은 일을하지 않았다,그러나 그는
약을 줬는데
내 변호사와 이야기
내 사건을 간청하고 있어
그는"유죄,지금 내려 가고있다"고 말했다
이 꼬마는 망신이야»
네 꼭두각시야…
네 꼭두각시야…
네 꼭두각시야…
네 꼭두각시야…
네 꼭두각시야
당신은 내가 일을 할 수 있도록
난 하고 싶지 않아
당신은 내가 일을 볼 수 있도록
보고 싶지 않아
당신은 밤에 나를 깨어 유지
나는 나의 아름다움 잠을 필요로 한다
오,가끔은
글쎄,나는 너무 깊다고 생각한다
안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼
워 워 워 워 워 워 워
워 워 워 워 워 워 워
여보세요? 여보세요? 간호사?
당신은 내가 일을 할 수 있도록
난 하고 싶지 않아
당신은 내가 일을 볼 수 있도록
보고 싶지 않아
당신은 밤에 나를 깨어 유지
나는 나의 아름다움 잠을 필요로 한다
오,자기야,가끔
나는 너무 깊다고 생각한다
(당신은 내가 일을 할 수 있도록)
나 혼자선 절대 안 할 거야
(당신은 나에게 물건을 볼 수 있도록)
이제,내 자신에 나는 결코 보지 않을 것이다
(당신은 밤에 나를 깨어 유지)
너랑 얘기하고 싶어
가끔씩,가끔씩
나는 너무 깊다고 생각한다
나는 단지 자신을 만족시키고 싶다