Lonestar — Class Reunion (That Used To Be Us) 가사 및 번역

이 페이지에는 Lonestar의 노래 "Class Reunion (That Used To Be Us)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well I rolled into town
With the ragtop down
I was looking for that homecoming queen
That three-by-nine lit hotel sign read
Welcome back class of '83
There were football guys twice their size
Cheerleaders hiding the grey in their hair
The names were the same but the faces had changed
I didn’t recongize anyone there
That used to be us, we used to be cool
With the music cranked up, hanging out after school
That used to be Jill, that used to be Joe
Tell me where in the world did we all go That used to be us
Oh, that used to be us
I had a drink with some buds
Played a lot of catch up Danced with my date from the prom
But as hard as I tried until I closed my eyes
Everybody I knew was gone
There was Mr. Finch, he taught English and French
He was dancing with a couple of canes
And that homecoming queen, yeah the girl of my dreams
She didn’t even remember my name
That used to be us, we used to be cool
With the music cranked up, hanging out after school
That used to be Jill, that used to be Joe
Tell me where in the world did we all go That used to be us
As I stand here and look around
I can’t help but wonder
Who will we be ten years from now
That used to be us, we used to be cool
With the music cranked up, hanging out after school
That used to be Jill, that used to be Joe
Tell me where in the world did we all go That used to be us
Oh that used to be us
That used to be us
That used to be us

가사 번역

글쎄,난 마을로 압연
래그탑 아래로
동창회 여왕을 찾고 있었어요
그 쓰리 바이 나인 조명 호텔 기호 읽기
83 년도에 오신 것을 환영합니다
풋볼 선수 두 배는 컸어요
치어리더 숨어 이 회색 에 그 머리
이름이 똑같았지만 얼굴이 변했어
나는 거기에 사람을 회수하지 않았다
예전엔 우리였어
음악 틀어지고 학교 끝나고 놀다가
예전에 조였던 그 질은 질이었어
우리 모두 예전엔 어디로 갔었는지 말해봐
아,예전엔 우리였잖아
싹이 든 술을 마셨어
추격전을 많이 했어요 무도회에서 데이트하고
그러나 열심히 나는 내 눈을 닫을 때까지 노력
내가 아는 모든 사람은 사라졌다
핀치 씨는 영어와 프랑스어를 가르쳤습니다
그는 지팡이와 함께 춤을 추고있었습니다
그리고 동창회 여왕,그래 내 꿈의 소녀
내 이름조차 기억 못 했어
예전엔 우리였어
음악 틀어지고 학교 끝나고 놀다가
예전에 조였던 그 질은 질이었어
우리 모두 예전엔 어디로 갔었는지 말해봐
내가 여기 서서 주위를 볼 때
나는 도울 수 없지만 궁금해 할 수 없다
지금부터 10 년은 누가 될까
예전엔 우리였어
음악 틀어지고 학교 끝나고 놀다가
예전에 조였던 그 질은 질이었어
우리 모두 예전엔 어디로 갔었는지 말해봐
예전엔 우리였잖아
예전엔 우리였어
예전엔 우리였어