Lonestar — Tequila Talkin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Lonestar의 노래 "Tequila Talkin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I called about that conversation that I had with you last night
It must have been a combination of shooters and neon lights
And I didn't really mean to say
I've been losing it since you left
Yeah I may have said the words, but they came from somewhere else
It was just the tequila talkin'
When I told you I'm still not over you
I get a little sentimental when I've had one or two
And that tear in my eye was the salt and the lime
Not the memory of you walkin'
If I said I'm still in love with you
It was just the tequila talkin'
I don't know what they put in cuervo that got me to say those things
Usually I wouldn't care so much of make such a scene
But seeing you there in that dress you were wearing
Just drove me right out of my head
So don't hold me responsible for anything I might've said
It was just the tequila talkin'
When I told you I'm still not over you
I get a little sentimental when I've had one or two
And that tear in my eye was the salt and the lime
Not the memory of you walkin'
If I said I'm still in love with you
It was just the tequila talkin'
If I said I'm still in love with you
It was just the tequila talkin'
가사 번역
어젯 밤에 당신과 얘기했던 대화 때문에 전화했어요
그것은 저격수와 네온 빛의 조합이되어 있어야합니다
그리고 나는 정말로 말하고 싶지 않았다
네가 떠난 후로 계속 잃었어
그래,나는 말을 할 수 있지만,그들은 다른 곳에서 온
데킬라 때문이었어
내가 아직 널 잊은 게 아니라고 했을 때
하나,둘이면 좀 감성적이거든
그리고 내 눈에서 그 눈물은 소금과 석회였다
네 기억은 아니야
만약 내가 아직 널 사랑한다고 말했다면
데킬라 때문이었어
쿠에르보에 뭘 넣었는지 모르겠어
보통 나는 그런 장면을 너무 많이 신경 쓰지 않을 것입니다
하지만 당신이 입고 있던 그 드레스에서 당신을 봤어요
그냥 내 머리에서 바로 나를 몰았다
그러니 내가 말했던 것에 대한 책임을 지지 마
데킬라 때문이었어
내가 아직 널 잊은 게 아니라고 했을 때
하나,둘이면 좀 감성적이거든
그리고 내 눈에서 그 눈물은 소금과 석회였다
네 기억은 아니야
만약 내가 아직 널 사랑한다고 말했다면
데킬라 때문이었어
만약 내가 아직 널 사랑한다고 말했다면
데킬라 때문이었어