Long Fin Killie — Girlfriend 가사 및 번역
이 페이지에는 Long Fin Killie의 노래 "Girlfriend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girlfriend, really what can I say?
I’m sick of seeing you half-dressed in bit parts
Sick of trying to get where you’re at Of wasting every lemon to size eight
Super nailed and wafer-thin
Perfect posture, perfect skin
Super nailed and wafer-thin
I can’t see it’s
Love, when you lose everything
Down to any semblance of backbone
Love, lipstick, fashion, and sex
Looks like you’re addicted to beauty
Super nailed and wafer-thin
I can’t see it And you make canvas out of swine
You slugger
Just like liquid as you are
But it’s over
And you make canvas out of crying (crime)
It’s all that I can sit there
It feels better if I try
But it’s over
Super nailed, wafer-thin,
I pray the world won’t kill us Super nailed, wafer-thin,
I pray.
가사 번역
여자 친구,정말 내가 무슨 말을 할 수 있겠습니까?
너 옷 입은 거 지겨워
8 인치의 모든 레몬을 낭비하고 있는 곳을 찾는 것도 지겨워
최고 못을 박았던 웨이퍼 얇은
완벽한 자세,완벽한 피부
최고 못을 박았던 웨이퍼 얇은
나는 그것을 볼 수 없다
사랑,당신은 모든 것을 잃을 때
백본의 모든 외관에 이르기까지
사랑,립스틱,패션,섹스
당신은 아름다움에 중독 것 같습니다
최고 못을 박았던 웨이퍼 얇은
나는 그것을 볼 수 없습니다 당신은 돼지에서 캔버스를 만들
이 깡패
당신으로 액체 같이 다만
그러나 그것은 끝났습니다
그리고 당신은 울고에서 캔버스를 만들(범죄)
내가 거기 앉을 수 있는 전부야
내가 시도 할 경우 더 나은 느낌
그러나 그것은 끝났습니다
최고 못을 박는,웨이퍼 얇은,
세상이 우릴 죽이지 않길 기도하지,
기도합니다