Long John Baldry — Son Of Hickory Hollers Tramp 가사 및 번역
이 페이지에는 Long John Baldry의 노래 "Son Of Hickory Hollers Tramp"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, the path was deep and wide
With footsteps leading into our cabin
Above the door there burned a scarlet lamp
And late at night, a hand would knock
And there would stand a stranger
Yes, I’m the son of Hickory Holler’s Tramp
Yeah, the weeds were high, the corn was dry
When daddy took to drinking
Him and Sally Walker, they up and ran away
Then Momma shed a silent tear
And promised fourteen children
«I swear you’ll never see a hungry day»
When Momma sacrificed her pride
The neighbors started talking
But we were much too young
To understand the things they said
All we really cared about
Was Momma’s chicken dumplings
And a goodnight kiss
Before we went to bed
Oh, you know, the path was deep and wide
With footsteps leading into our cabin
Above the door there burned a scarlet lamp
And late at night, a hand would knock
And there would stand a stranger
Yes, I’m the son of Hickory Holler’s Tramp
When Daddy left and destitution
Came upon our family
Not one neighbor volunteered
To lend a helping hand
So just let 'em gossip all they want
She loved us, and she raised us
The proof is standing here
A full grown man
Oh, you know, the path was deep and wide
With footsteps leading into our cabin
Above the door there burned a scarlet lamp
And late at night, a hand would knock
And there would stand a stranger
Yes, I’m the son of Hickory Holler’s Tramp
가사 번역
오,그 길은 깊고 넓었다.
발자취가 우리 오두막으로 이어진다.
문 위에 스칼렛 램프를 태워
그리고 늦은 밤,손이 노크 것
그리고 낯선 사람이 서있을 것입니다
그래,난 히코리 홀러의 부랑자의 아들이야
그래,잡초가 높고 옥수수는 건조했다
아빠가 술 마시러 갔을 때
그와 샐리 워커,그들은 위로 도망
그리고 엄마는 침묵 눈물을 흘렸다
그리고 열네 아이들을 약속했다
"나는 당신이 배고픈 날을 볼 수 없을거야 맹세»
엄마가 자존심을 희생했을 때
이웃들이 얘기하기 시작했어요
하지만 우린 너무 어렸어
그들이 말한 것을 이해하기 위해
우리가 정말로 걱정했던 모든 것
엄마 치킨 만두가 되었습니까
굿나잇 키스
우리가 침대에 가기 전에
오,너도 알다시피 길은 깊고 넓었어
발자취가 우리 오두막으로 이어진다.
문 위에 스칼렛 램프를 태워
그리고 늦은 밤,손이 노크 것
그리고 낯선 사람이 서있을 것입니다
그래,난 히코리 홀러의 부랑자의 아들이야
때 아빠는 왼쪽과 매춘
우리 가족에 온
이웃 한 명이 자원하지 않았습니다
도와주는 손 빌려주려고
그러니 그냥 소문만 내주라고 해
그녀는 우리를 사랑하고,우리를 키웠다
증거는 여기 서 있습니다
다 자란 남자
오,너도 알다시피 길은 깊고 넓었어
발자취가 우리 오두막으로 이어진다.
문 위에 스칼렛 램프를 태워
그리고 늦은 밤,손이 노크 것
그리고 낯선 사람이 서있을 것입니다
그래,난 히코리 홀러의 부랑자의 아들이야