Lonnie Johnson — Blue Ghost Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Lonnie Johnson의 노래 "Blue Ghost Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mmmmmm, something cold is creepin' around.
Mmmmmm, something cold is creepin' around.
Blue Ghost is got me, I feel myself sinkin' down.
Black cat and a owl, come to keep my company.
Black cat and a owl, comes to keep my company.
He understands my troubles, mmm, and sympathize with me.
I been in this haunted house, for three long years today.
I been in this haunted house, for three long years today.
Blue Ghost is got my shack surrounded, oh Lord, and I can’t get away.
I feel cold arms around me, and ice lips upon my cheeks.
I feel cold arms around me, ice lips upon my cheeks.
My lover is dead, how plainly plain I can hear her speak.
Oh Lonnie, oh Lonnie… oh Lonnie, sweet Lonnie
That’s my baby …
My windows begin rattlin', my doorknob is turnin' ‘round an' ‘round.
My windows is rattlin', doorknob is turnin' ‘round an' ‘round.
My lover’s ghost is got me, and I know my time won’t be long.
가사 번역
음,뭔가 추운게 좀 이상해요.
음,뭔가 추운게 좀 이상해요.
푸른 유령이 날 잡았어,내 스스로 죄책감을 느껴
검은 고양이와 올빼미는 내 회사를 지키러 왔습니다.
검은 고양이와 올빼미,내 회사를 유지 온다.
그는 내 문제를 이해하고 나를 동정합니다.
오늘 유령의 집에 3 년이나 있었어
오늘 유령의 집에 3 년이나 있었어
블루 고스트는 내 오두막을 둘러싸고 있어요,오,주님,나는 멀리 얻을 수 없습니다.
나는 내 주위에 차가운 팔,내 뺨에 얼음 입술을 느낀다.
내 주위에 차가운 팔,내 뺨에 얼음 입술을 느낀다.
내 연인은 죽었고,나는 그녀가 말하는 것을 얼마나 분명히들을 수 있습니다.
로니,로니...
내 아기야 …
내 창문은 방울뱀 시작,내 문 손잡이는'라운드'는'라운드'입니다.
내 창문은 방울뱀',문 손잡이는'라운드'는'라운드'입니다.
내 연인의 유령이 날 잡았어 그리 오래 걸리진 않을 거야