Lonnie Johnson — Hell Is A Name For All Sinners 가사 및 번역
이 페이지에는 Lonnie Johnson의 노래 "Hell Is A Name For All Sinners"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come on you murderers, come on you gamblers,
Come on you whiskey drinks, let’s rattle and roll them bones.
'Cause I’ve got a feelin', we aint goin' ta be here long.
Now come on you whiskey drinkers, bring your wine and gin in your hand.
Come on you whiskey drinkers, bring your wine and gin in your hand.
'Cause where you goin' we will need it, the devil is the leadin' man.
Boys and girls, this ol' hell is getting hotter everyday.
Boys and girls this ol' hell, 's getting hotter everyday.
But no matters what happen, we all have got to stay.
Some of us was murderers and thieves, and we was gamblers too.
Some was crooks and stool pigeons, we trapped somebody night and day.
But we sold our souls to the devil, now we all got that debt to pay.
So come on you sinners, let’s join in an' song this song.
Come on, let’s join in an' song this song.
We sold our self to the devil, now hell is our everlastin' home.
가사 번역
어서 살인자들아 도박꾼들아,
위스키 한 잔 하고 딸랑딸랑 털어서 뼈를 굴리자
기분이 좋아서 여기 오래 있을 거야
위스키 마시러 와 손 안에 와인이랑 진 가져와
위스키 마시러 오세요,당신의 와인과 진을 당신의 손에 가져 오십시오.
네가 가는 곳엔 우리가 필요해 악마가 선두주자니까
남자와 여자,이 팔자 지옥은 매일 더 뜨거워지고 있습니다.
매일 점점 뜨거워지는 소년 소녀들.
하지만 무슨 일이 있어도,우리 모두 남아야 해.
우리 중 일부는 살인자와 도둑,그리고 우리는 너무 도박꾼이었다.
일부는 사기꾼과 대변 비둘기이었다,우리는 밤낮으로 사람을 갇혔다.
그러나 우리는 악마에게 우리의 영혼을 팔았고,이제 우리는 그 빚을 갚을 것입니다.
죄인 여러분,이 노래에 참여합시다.
자,이 노래에 참여합시다.
우리는 악마에게 우리 자신을 팔았으며,이제 지옥은 우리의 영원한 고향입니다.