Lonnie Johnson — Lonesome Ghost Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Lonnie Johnson의 노래 "Lonesome Ghost Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tombstone is my pillow, cold ground is my bed.
Tombstone is my pillow, cold ground is my bed.
The blue skies is my blanket, and the moonlight is my spread.
A black cat and a owl, comes and keep my company.
A black cat and a owl, comes and keep my company.
They understands my sorrow, and sympathize with me.
I feel cold arms around me, ice lips upon my cheek.
I feel cold arms all around me, ice lips upon my cheek.
And though there your heart whisper, and I can hear her plainly speak.
The graveyard is so lonely, times some I hear her moan.
Mmmmmm, mmmmmm, mmmmm.
And the ghosts is all so lonesome, please don’t leave me here alone.
I’m goin' to the graveyard, and stay the whole night through.
I’m goin' to the graveyard, and stay the whole night through.
Hear my dead lover callin' me, and these lonesome ghost blues.
가사 번역
묘비는 내 베개,차가운 땅은 내 침대입니다.
묘비는 내 베개,차가운 땅은 내 침대입니다.
푸른 하늘은 내 담요,그리고 달빛은 내 확산이다.
검은 고양이와 올빼미가 와서 내 회사를 유지합니다.
검은 고양이와 올빼미가 와서 내 회사를 유지합니다.
그들은 나의 슬픔을 이해하고 나를 동정합니다.
내 주위에 차가운 팔,내 뺨에 얼음 입술을 느낀다.
내 주위에 차가운 팔,내 뺨에 얼음 입술을 느낀다.
그리고 거기 당신의 심장 속삭임이 있지만,나는 그녀가 분명히 말을들을 수 있습니다.
묘지는 너무 외로워서 신음소리가 들려
Mmmmm,mmmmm,mmmmm.
그리고 유령은 너무 외로워,혼자 나를 여기에 두지 마십시오.
무덤에 가서 밤새도록 있어
무덤에 가서 밤새도록 있어
내 죽은 애인이 나를 부르며,이 외로운 유령 블루스를 들으십시오.